Sie suchten nach: ključ za vpis kapitala ecb (Slowenisch - Englisch)

ključ za vpis kapitala ecb
key for subscription of the ecb 's capital

ključ za vpis kapitala ecb (%)
key for subscription to the ecb’s capital (%)

ključ za vpis kapitala
key for capital subscription

Člen 29 ključ za vpis kapitala
article 29 key for capital subscription

vpis kapitala ecb
subscription to the capital of the ecb

ključ za vpis kapitala ecb (%) do 31. decembra 2013
key for subscription to the ecb’s capital (%) until 31 december 2013

ključ za vpis kapitala evropske centralne banke
subscription key to the ecb's capital

ker bo ključ za vpis kapitala ecb določen ob ustanovitvi ecb;
whereas the key for the subscription of the ecb's capital will be determined when the ecb is established;

vpis kapitala
capital subscription

konvergenčni kriteriji vpis kapitala
convergence criteria capital subscription

decembra 2003 in 26 . aprila 2004 o ključu za vpis kapitala ecb .
see the ecb 's press releases of 30 december 2003 and 26 april 2004 on the key for subscription of the ecb 's capital .

-* odstotnih deležih nacionalnih centralnih bank v ključu za vpis kapitala ecb;
-* the ncbs » percentage shares in the key for the capital of the ecb;

sklep ecb o odstotnih deležih nacionalnih centralnih bank v ključu za vpis kapitala ecb
ecb decision on the national central banks » percentage share in the key for subscription to the ecb 's capital

po ustanovitvi escb in ecb v skladu s postopkom iz člena 123( 1) te pogodbe se določi ključ za vpis kapitala ecb.
when in accordance with the procedure referred to in article 123( 1) of this treaty the escb and the ecb have been established, the key for subscription of the

njihove pravice in obveznosti , ki izhajajo iz teh dveh področij , so med centralnimi bankami razdeljene glede na ključ za vpis kapitala ecb .
the resulting rights and obligations of the euro area ncbs are apportioned among them on the basis of the key for subscription to the ecb 's capital .

izvajanju ukrepov , povezanih s ključem za vpis kapitala ecb , če ti niso določeni že v pogodbi ,
the taking of measures relating to the establishment of the key for the ecb 's capital subscription other than those laid down in the treaty ;

2 . januar 2007 – ključ za vpis kapitala ecb – š iritev eu in eurosistema [ sl ]
2 january 2007 - key for subscriptions to the ecb 's capital -- enlargement of the eu and the eurosystem [ en ]

o odstotnih deležih nacionalnih centralnih bank v ključu za vpis kapitala evropske centralne banke
on the national central banks’ percentage shares in the key for subscription to the european central bank’s capital

druga sprememba v ključu za vpis kapitala ecb je bila izvedena 1. maja 2004 zaradi pristopa desetih novih državčlanic.
on 1 may 2004 thispercentage was increased from 5% to 7%.including the amounts received from the tennew noneuro area ncbs, this contributionamounted to a total of 111,050,988 at thatdate.

v skladu s členom 29.1 se za vsako nacionalno centralno banko določi ponder v ključu za vpis kapitala ecb.
in accordance with article 29.1 each national central bank shall be assigned a weighting in the key for subscription of the ecb's capital.