Sie suchten nach: komunikacija z zaposleni, nadrejeni in ... (Slowenisch - Englisch)

komunikacija z voznikom
communication with the driver

komunikacija z voznikom
communication with the driver

istočasna komunikacija z meanwhilename
communicate at the same time with meanwhile

uspešna komunikacija z državljani eu
effective communication with eu citizens

komunikacija z javnostjo in mediji o pandemiji (h1n1) 2009
communication to the public and media on pandemic (h1n1) 2009

prvotni pogoji in stranke pogodbe;
the original terms and parties of the contract;

obravnava poslov klirinškega člana in stranke
treatment of clearing members' and clients' transactions

vplivi na letalske prevoznike, letališča in stranke
impacts on airlines, airports and customers

služba za samostojne poslance, združenja, fundacije, skupine in stranke
service for non-attached members, associations, foundations, groups and parties

mesto, kjer se nahajajo pomembna sredstva in stranke transakcije;
the location of relevant assets and parties to the transaction;

Člen 47 univerzitetni profesorji in stranke v sporu o glavni stvari
article 47 university teachers and parties to the main proceedings

s tem se bo izboljšala komunikacija z evropsko komisijo, ki bo spremljala natančno in ustrezno izpolnjevanje sprejetih obveznosti.
this will improve communications with the european commission and she will monitor the accurate and proper fulfilment of commitments made.

dobro obveščanje o dostopnosti hrsd za ponudnike storitev z dodano vrednostjo/posredovalce podatkov in stranke.
good information on accessibility of hrsd for vas/data-resellers and customers.

cns obvesti klirinške člane in stranke o tveganjih, povezanih s storitvami, ki jih ponuja.
a ccp shall disclose to clearing members and clients the risks associated with the services provided.

migracija in stranke za stranke prehod na sepa predvidoma ne bo imel večjih posledic.
migration efforts for customers the overall impact that the changeover to sepa will have on customers is expected to be minor.

4.18 poudariti je treba, da naj bi vsa komunikacija z davčno upravo potekala samo še med t.
4.18 it is worth mentioning that all communication with the tax authorities is intended to take place solely between a so-called principal taxpayer of the group and the principal tax authority to which it is assigned.

digitalizacija in inovativni poslovni modeli v evropskem finančnem sektorju – posledice za zaposlovanje in stranke
digitisation and innovative business models in the european financial sector, impact on employment and customers

dvosmerna radijska komunikacija z organizacijo, za katero se izvaja operacija hho, in po možnosti komunikacija z zemeljskim osebjem na območju hho se vzpostavi za naslednje operacije:
two-way radio communication shall be established with the organisation for which the hho is being provided and, where possible, a means of communicating with ground personnel at the hho site for:

(14. julij 1992)* eleftherios papadimitriou, član parlamenta in stranke nove demokracije, ustreljen v obe nogi.
(21 december 1992)* michael vranopoulos, former governor of the national bank of greece.

izkušnje z življenjem v drugi državi pomagajo ljudem izboljšati znanje jezikov in razviti druge kompetence, kot je dobra komunikacija z drugimi kulturami.
experience gained in another country allows people to improve their language skills and develop other capacities, such as dealing with other cultures.