Sie suchten nach: makroekonomska (Slowenisch - Englisch)

makroekonomska pogojenost
macroeconomic conditionality

makroekonomska pomoč0,9%
common foreign and security policy (cfsp)2,3%

splošna makroekonomska uspešnost
overall macroeconomic performance

4.1 makroekonomska neravnotežja
4.1 macroeconomic imbalances

fiskalna politika in makroekonomska stabilnost
fiscal policy and macroeconomic stability

države eu makroekonomska gibanja v euroobmočju
euro area macroeconomic developments eu countries

makroekonomska stabilnost se je na splošno okrepila.
macroeconomic stability has been further strengthened overall.

4.2.1.3. druga makroekonomska vprašanja
4.2.1.3 other macroeconomic issues

glavne značilnost opozorilnega mehanizma za makroekonomska neravnovesja
main features of the alert mechanism for macroeconomic imbalances

kljub temu makroekonomska stabilnost še ni zadovoljivo dosežena.
however, macroeconomic stability is not yet sufficiently achieved.

ostala predloga se nanašata na makroekonomska neravnovesja v eu.
the other two proposals target macroeconomic imbalances within the eu.

makroekonomska politika se je ukvarjala predvsem s finančno krizo.
macroeconomic policy has to a large extent been driven by the financial crisis.

— makroekonomska pomoč (01 – gospodarske in finančne zadeve)
— common and foreign security policy (cfsp) (19 – external relations)

prosto delovanje samodejnih stabilizatorjev bi pomagalo izravnati makroekonomska nihanja.
the free operation of automatic stabilisers would help to smoothen out macroeconomic fluctuations.

resno moramo obravnavati velika makroekonomska neravnovesja, zlasti v euroobmočju.
and we need to tackle severe macro-economic imbalances, especially in the euro area.

nakopičena makroekonomska neravnovesja se zmanjšujejo, rast pa naj bi se zmerno okrepila.
the accumulated macroeconomic imbalances are diminishing, and growth is expected to moderately gain pace.

obstaja jasna potreba po širšem nadzoru, ki bi obravnaval makroekonomska neravnovesja.
there is a clear need to broaden surveillance to address macroeconomic imbalances.

(6) močno gospodarsko rast je spremljala vedno večja makroekonomska stabilnost.
(6) strong economic growth went hand in hand with increasing macroeconomic stability.

v okviru dveh plačilnobilančnih programov je romunija v veliki meri odpravila zunanja makroekonomska neravnovesja.
under two balance-of-payments programmes, romania has largely corrected its external macroeconomic imbalances.

na podlagi opravljene analize komisija ugotavlja, da v bolgariji obstajajo čezmerna makroekonomska neravnotežja.
the commission’s analysis leads it to conclude that bulgaria is experiencing excessive macroeconomic imbalances.