Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
januar je najbolj moker mesec s 93 mm padavin.
at the time of the 2011 uk census, the ethnic composition of exeter's population was 93.1% white, with the largest minority ethnic group being chinese at 1.7%.
uporabite ga v primeru, če inhalator iz tedenskega pakiranja ne deluje pravilno, je moker ali pade na tla.
use this if your weekly inhaler is not functioning correctly, is wet, or has dropped on the ground.
in potem lahko to izrežete in sešijete kot običajno, lahko pa ta moker material uporabite za ovijanje okoli tridimenzionalne oblike.
and then you can either cut that out and sew it conventionally, or you can use the wet material to form it around a three-dimensional shape.
moker proizvod, ki ostane kot trda frakcija po centrifugiranju ali filtriranju gošče fermentiranega ali destiliranega žita, in se uporablja za pridobivanje žitnega žganja.
moist product produced as the solid fraction by centrifuging and/or filtration of the spent wash from fermented and distilled grains used in the production of grain spirit
generatorji za generatorski ali vodni plin, s svojimi čistilniki ali brez njih; acetilenski generatorji in podobni generatorji na moker postopek, s svojimi čistilniki ali brez njih
producer gas or water gas generators, with or without their purifiers; acetylene gas generators and similar water process gas generators, with or without their purifiers
v primeru v vodi dispergirajočih pripravkov, je treba opraviti moker sejalni test in navesti podatke po metodi cipac mt 59.3. ali mt 167, kakor je primerno.
in the case of water dispersible products, a wet sieve test must be conducted and reported according to cipac method mt 59.3 or mt 167 as appropriate.
zelo redko se lahko pojavi prehoden kozmetični učinek (moker izgled, zlepljena dlaka in usedline) na mestu nanosa, ki navadno ni več opažen po 48 urah.
transient cosmetic effects (wet appearance, spiking of hair coat and deposits) at the application site have been reported very rarely, however these effects are usually not noticeable after 48 hours.
==specifikacije (olympus 593 mk 610)==*tip: turboreaktivni motor z dodatnim zgorevanjem*dolžina: 4,039 m (13 ft 3 in)*premer: 1,212 m (47,75 in)*teža: 3175 kg (7000 lb)*kompresor: aksialni, 7-stopenjski nizkotlačni in 7-stopenjski visokotlačni*zgorevalna komora: obročasta*turbina: 1-stopenjska visokotlačna, 1-stopenjska nizkotlačna*gorivo: jet a1 (kerozin)*največji potisk: z dodatnim zgorevanjem (moker): 169,2 kn (38050 lbf); brez dodatnega zgorevanja (suh): 139,4 kn (31350 lbf)*tlačno razmerje: 15,5:1*masni pretok zraka: 186 kg/s (410 lb/sec)*specifična poraba goriva: 1,195 lb/(lbf·h) (33,8 g/(kn·s)) križarjenje / 1.39 lb/(lbf·h) (39 g/(kn·s)) nivo morja*razmerje potisk/teža: 5,4:1==glej tudi==*rolls-royce olympus*kolesov rd-36-51*kuznecov nk-144*pratt & whitney j58*seznam letalskih motorjev==sklici in reference====bibliografija==*m. h. beanland "development of the olympus 593" 1969 "flight international"==zunanje povezave==* "four olympus engines will propel concorde ..." a 1965 advertisement for the olympus in "flight"* "olympus for concorde" a 1966 "flight" article on the basis of the olympus 593 for concorde* "olympian buckets and spades" - a 1971 "flight international" article on the olympus 593s type 28 tra secondary nozzle/thrust reverser* "olympus flight-testing" a 1972 "flight" article on testing the olympus 593
the cumans invaded his principality in 1061 and routed vsevolod in a battle.