Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
od leta 1956 je bil profesor na ekonomski fakulteti v zagrebu.
from 1965 to 1967 he was the mayor of split.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Častni profesor na ekonomski fakulteti univerze eberhard karls v tübingenu
honorary professor in the faculty of economics at eberhard karls university, tübingen
Letzte Aktualisierung: 2012-03-19
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
na ekonomski analizi in
the economic analysis, and
Letzte Aktualisierung: 2012-03-19
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
diplomirala je leta 2008 na agrft v ljubljani.
at full capacity, she could steam for an estimated at a speed of .
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
15. januarja 2007 v ljubljani
ljubljana, 15 january 2007
Letzte Aktualisierung: 2012-03-19
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
v ljubljani, 15. januarja 2007
in ljubljana, 15 january 2007
Letzte Aktualisierung: 2012-03-19
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
komisar potočnik na ministrski konferenci eureka v ljubljani
commissioner potočnik attends the eureka ministerial conference in ljubljana
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
zastopanje sodišča na slovesnosti ob dnevu ustavnosti v ljubljani
representation of the court at the ceremony organised on the occasion of constitutionality day, in ljubljana
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
sedež banke slovenije v ljubljani.
headquarters of banka slovenije in ljubljana.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-19
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
tea petrin je profesorica na ekonomski fakulteti univerze v ljubljani, predstojnica katedre za podjetništvo na ekonomski fakulteti in članica senata univerze v ljubljani.
tea petrin is professor at the faculty of economics, university of ljubljana, head of the entrepreneurship academic unit at the faculty of economics, and a member of the senate at the university of ljubljana in slovenia.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
nato je deloval v ljubljani kot predavatelj.
rarely, symptoms of depression may last for months.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
v ljubljani je naredil načrte za stolnico.
in 1991, she moved to california and met prince.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
== Življenjepis ==leta 1933 je doktoriral na pravni fakulteti v zagrebu.
geršković was one of the founders of faculty of political science at the university of zagreb in 1962, and its first dean until 1965.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
motiv: 200. obletnica botaničnega vrta v ljubljani
feature: 200th anniversary of the botanical garden in ljubljana
Letzte Aktualisierung: 2012-03-19
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
== delo ==tichá je leta 1987 diplomirala na ekonomski univerzi v pragi.
in 1992 she was selected for the position of a director of the kleť observatory.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
sedež agencije za sodelovanje energetskih regulatorjev v ljubljani
ljubljana designated as seat of the agency for the cooperation of energy regulators
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
sedež agencije za sodelovanje energetskih regulatorjev je v ljubljani.
the agency for the cooperation of energy regulators shall have its seat in ljubljana.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
kvalifikacija za millstreet je potekala 3. aprila 1993 v ljubljani.
this gives a total number of permutations of:formula_1the full number is 7 401 196 841 564 901 869 874 093 974 498 574 336 000 000 000 possible permutations (about 7,401 septillion or 7.4 septilliard on the long scale or 7.4 quattuordecillion on the short scale).
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
mr mojmir mrak, ekonomska fakulteta univerze v ljubljani sodelujejo:
mr mojmir mrak, professor of the faculty of economics, university of ljubljana
Letzte Aktualisierung: 2012-03-19
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
poročilo o mehanizmu opozarjanja temelji na ekonomski razlagi pregleda kazalnikov.
the alert mechanism report builds on an economic reading of the scoreboard of indicators.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: