Sie suchten nach: napad na življenje ali telo (Slowenisch - Englisch)

napad na telo ali lastnino
attack to person or property

napad na človeško življenje, ki lahko povzroči smrt;
attacks upon a person's life which may cause death;

učinki na življenje v vodi
effects on aquatic life

spolni napad na mladoletno osebo
sexual assault of a minor

napad na fizično integriteto osebe;
attacks upon the physical integrity of a person;

Šlo je za odprt napad na delavce.
it was an unrestrained attack on workers.

terorizem je napad na svobodo in demokracijo.
terrorism is an assault on freedom and democracy.

losioni za roke ali telo
hand or body lotions

hemangiom, ki ogroža življenje ali telesne funkcije,
life- or function-threatening haemangioma,

okvirna direktiva je tudi napad na svobodo izražanja.
the framework directive is also an attack on freedom of expression.

treveri so se pripravili na napad na labienov tabor.
the sigambri, a germanic tribe, come and take a large amount of cattle.

impulzivni banting je to vzel kot napad na svojo integriteto.
macleod was a far better orator, and banting came to believe that he wanted to take all the credit.

obsojen v odsotnosti za bombni napad na letalo družbe uta.
convicted in absentia for bombing of uta flight.

združena levica je sprožila napad na berlusconija in se mu maščevala.
the united left has launched an attack on berlusconi and taken its revenge on him.

terorizem je neposreden napad na svobodo, človekove pravice in demokracijo.
terrorism is a direct attack on freedom, human rights and democracy.

zadeva: usmrtitev osebe, ki je izvršila napad na združene narode
subject: execution of the perpetrator of an attack on the united nations

nobenega dvoma ni, da predlagana zakonodaja predstavlja napad na človekove pravice.
it is beyond doubt that the proposed legislation is an attack on human rights.

bombni napad na tržnico v puntlandu 6. februarja 2008, v katerem je življenje izgubilo 20 ljudi, več kot sto pa je bilo ranjenih;
the bombing of a market in puntland that killed 20 and wounded over 100 on 6 february 2008,

(sv) gospod predsednik, ruski napad na gruzijo ni osamljen primer.
(sv) mr president, russia's attack on georgia is not an isolated incident.

preiskave, da bo preveril, ali telo deluje normalno.
regular blood tests to check whether your body is working properly.