Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
nov račun
new account
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 7
Qualität:
registriraj nov račun
register new account
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 14
Qualität:
pogovorno okno nov račun
the new account dialog
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 7
Qualität:
registriraj nov račun pri% 1
register new account at %1
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 7
Qualität:
pogovorno okno nov račun vsebuje naslednje razdelke:
the new account dialog contains the following sections:
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 7
Qualität:
za vas smo odprli nov račun pri plus500.
we’ve opened a new account for you at plus500.
Letzte Aktualisierung: 2012-07-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ustvarite nov ali spremenite obstoječi vnos datoteke desktop
create new or change existing desktop entry
Letzte Aktualisierung: 2014-08-15
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
prikazalo se vam bo pogovorno okno, kjer lahko ustvarite nov stik. @ action: inmenu
you will be presented with a dialog where you can create a new contact.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 7
Qualität:
prikazalo se vam bo pogovorno okno, kjer lahko ustvarite nov dogodek. @ action: inmenu
you will be presented with a dialog where you can create a new event item.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 7
Qualität:
prikazalo se vam bo pogovorno okno, kjer lahko ustvarite nov vnos za dnevnik. @ action: inmenu
you will be presented with a dialog where you can create a new journal entry.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 7
Qualität:
da začnete, najprej ustvarite nov podpis z izborom možnosti » nov «. nato ga lahko uredite in shranite svojo zbirko podpisov.
to get started, first create a new signature by selecting "new" above. you will then be able to edit and save your collection of signatures.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 7
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
prikazalo se vam bo pogovorno okno, kjer lahko ustvarite nov sestavek za objavo v novičarski skupini. @ action: inmenu create new popup note
you will be presented with a dialog where you can create a new article to post on usenet.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 7
Qualität: