Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
mednarodne organizacije, kot so ices, eifac in nasco;
international organisations such as ices, eifac and nasco;
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
organizacija za ohranjanje severnoatlantskega lososa (nasco)http://www.nasco.int/
north atlantic salmon conservation organisation (nasco/oscan)http://www.nasco.int/
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
nasreddin company nasco sas di ahmed idris nasreddin ec, corso sempione 69, 20149 milano, italija
nasreddin company nasco sas di ahmed idris nasreddin ec, corso sempione 69, 20149 milan, italy
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
ker sta se pogodbenici sporazumeli, da se še naprej posvetujeta, če nasco ne sprejme primernih ureditvenih ukrepov;
whereas the parties have agreed to hold further consultations should nasco not adopt appropriate regulatory measures;
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
vpis „nasco business residence center sas di nasreddin ahmed idris ec, corso sempione 69, 20149 milano, italija
the following entry ‘nasco business residence center sas di nasreddin ahmed idris ec, corso sempione 69, 20149 milan, italy
Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ker se obstoječe smernice nasco na tem področju ocenjujejo na podlagi izkušenj in znanstvenega napredka, so odgovori izražali zahtevo, da se navedeni vidik obravnava ločeno in ne kot del zakonodaje o tujih vrstah.
as the existing nasco guidelines in this area are being evaluated in the light of experience and scientific progress, the responses called for this aspect to be treated separately and not as part of alien species legislation.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
nadalje imam čast potrditi, da bodo dvostranska pogajanja med ferskimi otoki in skupnostjo potekala v dvotedenskem obdobju takoj po letnem srečanju nasco 1985, če naša skupna prizadevanja glede strinjanja o takih omejitvah znotraj nasco za sezono 1985/86 ne bi uspela.
furthermore, i have the honour to confirm that if our joint endeavours to agree such limitations within nasco for the 1985/86 season should not succeed, bilateral consultations between the faroe islands and the community will be held within a two-week period immediately following the 1985 annual meeting of nasco.
ker sta obe pogodbenici soglašali, da je organizacija za ohranjanje severnoatlantskega lososa (nasco) primeren forum, v okviru katerega se opredeli ribolov na lososa v ribolovnem območju ferskih otokov;
whereas both parties agreed that the north atlantic salmon conservation organization (nasco) is the appropriate forum within which to regulate salmon fishing in the fisheries zone of the faroe islands;