Sie suchten nach: nastavljanjem (Slowenisch - Englisch)

vrtljivi sedeži z nastavljanjem višine
swivel seats with variable height adjustment

vrtljivi sedeži z nastavljanjem višine
swivel seats with variable height adjustment

vrtljivi sedeži z nastavljanjem višine– mase
swivel seats with variable height adjustment– s

odmetavanje drobovine je prepovedano med nastavljanjem orodja.
the dumping of offal shall be prohibited while gear is being shot or set.

ventilacijski sušilnik, z avtomatskim nastavljanjem temperature in termometrom.
drying oven with a ventilating device, automatic temperature setting and thermometer.

ko ste končali z nastavljanjem ohranjevalnika zaslona, kliknite gumb v redu.
when you are done setting up your screen saver, click ok.

vakuumski sušilnik z avtomatskim nastavljanjem temperature, termometrom in vakuumskim merilnikom.
vacuum drying oven with automatic temperature setting, thermometer and vacuum gauge.

omogočena mora biti preprosta izravnava obrabe zavor z ročnim ali avtomatskim nastavljanjem.
wear of the brakes must be capable of being easily taken up by means of either manual or automatic adjustment.

brez vpliva na odstavek 8 je prepovedano odmetavanje drobovja v morje med nastavljanjem parangalov.
without prejudice to paragraph 8, the discharging of offal overside is prohibited while longlines are being set.

freetype je med nastavljanjem velikosti znakov za datoteko s pisavo% 1 javil napako.
freetype reported an error when setting the character size for font file %1.

Če po nesreči pritisnete gumb za injiciranje med nastavljanjem odmerka, morate injekcijski peresnik pred injiciranjem odmerka ponovno pripraviti.
if you accidentally push the injection button while setting your dose, you must prime the pen again before injecting your dose.

vrtljivi sedeži z nastavljanjem višine (razen medicinskih, kirurških, zobozdravniških ali veterinarskih in frizerskih stolov)
swivel seats with variable height adjustments (excl. medical, surgical, dental or veterinary, and barbers' chairs)

vse funkcionalne emisije neionizirajočega sevanja med nastavljanjem, obratovanjem in čiščenjem morajo biti omejene na ravni, ki nimajo škodljivih vplivov na osebe.
any functional non-ionising radiation emissions during setting, operation and cleaning must be limited to levels that do not have adverse effects on persons.

drugi vrtljivi sedeži z nastavljanjem višine, neoblazinjeni, brez kolesc ali drsalk (razen zobozdravniških ali brivskih stolov)
non-upholstered swivel seats with variable height adjustment (excluding seats with castors or glides, medical, surgical, dental or veterinary seats, barbers' or similar chairs)

vrtljivi sedeži z nastavljanjem višine, oblazinjeni, z naslonjali, na kolescih ali drsalkah (razen zobozdravniških ali brivskih stolov)
upholstered swivel seats with variable height adjustment, with backrest and fitted with castors or glides excluding medical, surgical, dental or veterinary seats — barbers' or similar chairs

Čutili boste klik pokrovčka, potisni gumb pa se bo dvignil. • pazite, da med nastavljanjem odmerka ne boste držali roke na potisnem gumbu.
196 • don’ t put your hand over the push-button when you set the dose.

tapecirani sedeži s kovinskim ogrodjem (razen sedežev za zrakoplove ali motorna vozila, vrtljivih sedežev z nastavljanjem višine in medicinskega, zobozdravniškega ali kirurškega pohištva)
upholstered seats, with metal frames (excl. seats for aircraft or motor vehicles, swivel seats with variable height adjustments and medical, dental or surgical furniture)

.18 postopke, navodila in smernice za uporabo ladijskega sistema opozarjanja na nevarnost, vključno s preizkušanjem, sprožitvijo, izključitvijo in ponovnim nastavljanjem ter omejevanjem števila lažnih alarmov.
18 procedures, instructions and guidance on the use of the ship security alert system, including the testing, activation, deactivation and resetting and to limit false alerts.

vrtljivi sedeži z nastavljanjem višine, oblazinjeni, z naslonjali, na kolescih ali drsalkah (razen zobozdravniških ali brivskih stolov)
upholstered swivel seats with variable height adjustment, with backrest and fitted with castors or glides excluding medical, surgical, dental or veterinary seats — barbers' or similar chairs

določili ste, da so zagonske skripte vašega sistema v imeniku% 1, vendar tega imenika ni. najbrž ste med nastavljanjem izbrali napačno distribucijo. Če boste vnovič nastavili% 2, bo težavo najbrž mogoče odpraviti. Če boste to res storili, boste morali zapreti program, čarovnik za nastavljanje pa se bo pokazal prvič, ko boste% 3 znova pognali. Če nastavitev ne boste spremenili, si svojih sistemkih zagonskih nastavitev ne boste mogli ogledati ali jih urejati. ali želite% 4 vnovič nastaviti?
you have specified that your system's init scripts are located in the folder %1, but this folder does not exist. you probably selected the wrong distribution during configuration. if you reconfigure %2, it may be possible to fix the problem. if you choose to reconfigure, you should shut down the application and the configuration wizard will appear the next time %3 is run. if you choose not to reconfigure, you will not be able to view or edit your system's init configuration. would you like to reconfigure %4?