Sie suchten nach: neciljna (Slowenisch - Englisch)

neciljna vrsta
non-target species

vnesena neciljna vrsta naleti na dovzetne habitate ali organizme gostitelje.
the introduced non-target species encounters susceptible habitats or host organisms.

neciljna vrsta je vnesena kot posledica vnosa ali prenosa vodnih organizmov.
a non-target species is introduced as a consequence of the introduction or translocation of the aquatic organisms.

neciljna vrsta tekmuje z naravno populacijo ali jo pleni, kar vodi k njenemu iztrebljenju.
the non-target species compete with or predate on native populations, leading to their extirpation.

neciljna vrsta tekmuje z naravno populacijo ali jo pleni, kar vodi k njenemu iztrebljenju.
the non-target species compete with or predate on native populations, leading to their extirpation.

stroj mora biti zasnovan in izdelan tako, da se zagotovita enakomerna porazdelitev in homogeno odlaganje pesticidov na ciljna območja ter zmanjšajo izgube zaradi odlaganja na neciljna območja.
the machinery must be designed and constructed to ensure an even distribution and homogeneous deposition of pesticide on target areas and to minimise losses to non-target areas.

(d) „neciljna krma“: krma, ki naj ne bi vsebovala nobenega zdravila za uporabo v veterinarski medicini;
(d) 'non-target feed': feed which is not intended to contain a specific veterinary medicinal product;

4.1.1 v členu 2 z naslovom "opredelitve" je treba pojasniti naslednje pojme, ki se uporabljajo v dokumentu: "zdravilna učinkovina", "neciljna krma", "mobilni mešalec" in "mešalec na kmetijskem gospodarstvu"; navedeni pojmi so pomembni za razvoj zakonodaje.
4.1.1 article 2 on "definitions" should clarify the following terms used in the document: "active substance", "non-target feed", "mobile mixer" and "on-farm mixer": these terms are relevant for the development of the legislation.