Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
Člani izvrš ilnega odbora
members of the executive board
Letzte Aktualisierung: 2012-03-19
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
vsi člani izvr š ilnega odbora ecb in
it comprises all the members of the executive board of the ecb , and
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
svetovalec izvrš ilnega odbora ecb gd uprava
counsel to the executive board dg administration
Letzte Aktualisierung: 2012-03-19
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
Član izvrš ilnega odbora, banco de españa
member of the executive board, banco de españa
Letzte Aktualisierung: 2012-03-19
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
seja izvrš ilnega odbora ecb, 6. februar 2007
meeting of the executive board on 6 february 2007
Letzte Aktualisierung: 2012-03-19
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
Član izvrš ilnega odbora, evropska centralna banka
member of the executive board, european central bank
Letzte Aktualisierung: 2012-03-19
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
š est članov izvrš ilnega odbora in
the governing council is the main decision-making body of the ecb.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-19
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
Člani izvrš ilnega odbora ne morejo biti ponovno imenovani.
members of the executive board cannot be re-appointed.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-19
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
Člani izvrš ilnega odbora– trajanje mandata
executive board members-- terms of office
Letzte Aktualisierung: 2012-03-19
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
vročitve izvr�ilnega naslova javni upravi, v skladu z direktivo 2000/35.
2000/35 into italian law. the enforceable title was served on the debtor on 6 december 2004.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
poslovilni sprejem za članico izvrš ilnega odbora sirkko hämäläinen, 28. maj 2003
farewell reception for executive board member sirkka hämäläinen on 28 may 2003
Letzte Aktualisierung: 2012-03-19
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
Član izvrš ilnega odbora eugenio domingo solans na tiskovni konferenci, 30. avgust 2001
eugenio domingo-solans, executive board member, at the press conference at the oper frankfurt on 30 august 2001
Letzte Aktualisierung: 2012-03-19
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
Član izvrš ilnega odbora otmar issing pozdravlja svojega naslednika jürgena starka, 29. maj 2006
outgoing executive board member otmar issing greeting his successor jürgen stark on 29 may 2006
Letzte Aktualisierung: 2012-03-19
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
Član izvrš ilnega odbora otmar issing med poslovilnim nagovorom ob koncu osemletnega mandata, 29. maj 2006
executive board member otmar issing giving a farewell speech at the end of his eight-year term of office on 29 may 2006.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-19
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
Član izvr š ilnega odbora tommaso padoa schioppa ( levo ) in predsednik jean-claude trichet
executive board member tommaso padoa-schioppa ( left ) and president jean-claude trichet
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
vsi člani izvrš ilnega odbora so izbrani med osebami, ki imajo ugled in poklicne izkuš nje na denarnem ali bančnem področju.
all of the executive board members are chosen from among people of recognised standing and with professional experience in monetary or banking matters.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-19
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
Einige menschliche Übersetzungen mit geringer Relevanz wurden ausgeblendet.
Ergebnisse mit niedriger Relevanz anzeigen.