Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
druge tkanine, ki vsebujejo 85 mas. % ali več neteksturiranih poliestrskih filamentov
containing 85 % or more by weight of non-textured polyester filaments
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
tkanine iz preje, ki vsebujejo vsaj 85 mas. % neteksturiranih poliestrskih filamentov, vključno z monofilamenti številke vsaj 67 deciteksov, katerih največji premer znaša do vključno 1 mm
woven fabrics of yarn containing ≥ 85 % by weight of non-textured polyester filaments, incl. monofilament of ≥ 67 decitex and a maximum diameter of ≤ 1 mm
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
treba je opozoriti, da je bil v uvodni izjavi (11) začasne uredbe zadevni izdelek opredeljen kot dokončna tkanina za oblačila iz poliestrskih filamentov, ki so tkanine iz preje iz umetnih filamentov, ki vsebujejo 85 masnih % ali več teksturiranih in/ali neteksturiranih poliestrskih filamentov, barvanih ali tiskanih.
it is recalled that, in recital (11) of the provisional regulation, the product concerned was defined as finished polyester filament apparel fabrics, which are woven fabric of synthetic filament yarn containing 85 % or more by weight of textured and/or non-textured polyester filaments, dyed or printed.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: