Sie suchten nach: nevtralen (Slowenisch - Englisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Slowenisch

Englisch

Info

Slowenisch

nevtralen

Englisch

neutral

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 7
Qualität:

Slowenisch

ogljično nevtralen

Englisch

carbon neutral

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Slowenisch

nevtralen vpliv:

Englisch

neutral impact:

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Slowenisch

nevtralen kalijev tartrat

Englisch

neutral potassium tartrate

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Slowenisch

določa nov nevtralen sistem

Englisch

it also states

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Slowenisch

majhen (nevtralen ali pozitiven)

Englisch

small (neutral or positive)

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Slowenisch

pri trženju bo vpliv nevtralen.

Englisch

the impact will be neutral as far as trade is concerned.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Slowenisch

pozitiven/nevtralen/negativen vpliv

Englisch

positive/neutral/negative impact

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Slowenisch

torej ne more nihče ostati nevtralen.

Englisch

no one, therefore, can remain indifferent.

Letzte Aktualisierung: 2012-02-28
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Slowenisch

zato bi bil splošni učinek verjetno nevtralen.

Englisch

so overall effect will probably be neutral.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Slowenisch

gre za nevtralen, nezavezujoč in nepodvajajoč proces.

Englisch

it was set up as a neutral, non-binding and non-duplicative process.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Slowenisch

na vseh treh mestih je upravljavec platforme nevtralen.

Englisch

in all three venues the operator of the platform is neutral.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Slowenisch

skupen učinek na odhodke ali prihodke je nevtralen.

Englisch

the overall impact in terms of expenditure or revenue is neutral.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Slowenisch

odločena sem, da internet ostane odprt in nevtralen.

Englisch

i am committed to keeping the internet open and neutral.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Slowenisch

sporazum egp je nevtralen do javnega ali zasebnega lastništva.

Englisch

the eea agreement is neutral as regards public and private ownership.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Slowenisch

pričakuje se nevtralen ali rahlo pozitiven učinek na zaposlovanje.

Englisch

the effect on employment is expected to be neutral or slightly positive.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Slowenisch

izraz „finančna kriza“ je širši in bolj nevtralen.

Englisch

the term "financial crisis" is broader and neutral.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Slowenisch

zakonodajni predlog je proračunsko nevtralen in ne zahteva dodatnega osebja.

Englisch

the legislative proposal is budget-neutral and does not require additional staff resources.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Slowenisch

prispevek neto menjave s tujino bo v obdobju projekcij pretežno nevtralen.

Englisch

the contribution from net trade is projected to be roughly neutral over the projection period.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-19
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Slowenisch

prispevek neto trgovinske menjave bo v obdobju projekcij predvidoma pretežno nevtralen.

Englisch

the contribution from net trade is projected to be roughly neutral over the projection period.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-19
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
7,802,346,614 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK