Sie suchten nach: novosti (Slowenisch - Englisch)

pomembne novosti
important novelties

ključne novosti:
key novelties:

(poglavje „novosti“).
(see « what’s new? »)

deli vroče novosti
share hot new stuff

dobi vroče novosti...
download new stuff...

dobi vroče novosti!
get hot new stuff!

ponudniki vročih novosti
hot new stuff providers

novosti zadevajo predvsem:
new elements concern in particular:

novosti pri sistemih zdravljenja
recent developments in treatment systems

glavne novosti uredb so:
the main points of the regulations are as follows:

povzetek novosti po sernam 1
summary of new developments following sernam 1

3.2 glavne novosti predloga
3.2 main innovations of the proposal

glavne novosti tega predloga so:
the principal innovations of the current proposal are the following:

glavne novosti na nacionalni ravni
main developments at national level

stopnjo novosti in zahtevnosti instrumenta,
the degree of novelty and complexity of the instrument,

katere so novosti spremenjenih predlogov?
what 's new in these amended proposals?

novosti, ki jih uvaja nova reforma:
what will change after the new reform:

koristi teh novosti pa bodo želi potniki.
passengers will reap the benefits of these developments.

1.6 novi predlog uvaja več novosti.
1.6 the new proposal makes a large number of innovations – too many to summarise here.

3.3 glavne novosti in spremembe so:
3.3 the principal new elements and changes are as follows: