Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
vlak nrt
nrt train
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
tarife nrt
nrt tariffs
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
referenčni dokumenti nrt
bat reference documents
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
nezadovoljiva uporaba nrt.
insufficient implementation of bat.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
pojasnitev in okrepitev koncepta nrt;
clarification and strengthening of the concept of bat;
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
4.1 vloga referenčnih dokumentov nrt
4.1 role of brefs
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
nadomestno zdravljenje z nikotinom (nrt)
nicotine replacement therapy (nrt
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
nrt nadomestno zdravljenje z nikotinskim obližem
nrt=nicotine replacement therapy patch
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
datuma pregleda sektorskih referenčnih dokumentov nrt,
the review dates of the sectoral brefs,
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
bistvena vsebina podatkov o tarifah nrt je:
the main content of nrt tariff data shall be:
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
2. ukrep: priprava referenčnih dokumentov o nrt
action 2: development of bat reference documents (brefs)
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
nrt morajo prispevati tudi k zmanjšanju izkrivljanja konkurence.
bats must also help to reduce distortions of competition.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
nato komisija sprejme celotni sklop referenčnih dokumentov nrt.
the full brefs are subsequently adopted by the commission.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
na tej podlagi bo komisija sprejela in objavila referenčne dokumente nrt.
this results in the adoption and publication by the commission of bat reference documents (brefs).
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ae neželeni dogodek; nrt nadomestno zdravljenje z nikotinskim obližem
ae, adverse event; nrt=nicotine replacement therapy patch
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
za reševanje teh pomanjkljivosti predlog opredeljuje določbe za krepitev in pojasnitev uporabe nrt.
in order to address these shortcomings, the proposal lays down provisions to strengthen and clarify the use of bat.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
33 %) že vključeni v sistem izdaje dovoljenj na podlagi nrt v državah članicah.
inclusion of some 4,400 installations within ippc (compared to the 52,000 already included) some of which (~33%) are already covered by a bat-based permitting system in the member states.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
tarife nrt morajo biti na voljo vnaprej v skladu z njihovimi prodajnimi pogoji.“
nrt tariffs shall be made available in advance according to their sales conditions.’
Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
računalniška izdelava in izmenjava podatkov o tarifah za mednarodno prodajo ali prodajo v tujini – vozovnice nrt
computer generation and exchange of tariff data meant for international or foreign sales — nrt tickets
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
ca stopnja trajne abstinence; iz interval zaupanja; nrt nadomestno zdravljenje z nikotinskim obližem
ca = continuous abstinence rate; ci = confidence interval; nrt=nicotine replacement therapy patch
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: