Sie suchten nach: oplata po dogovoru (Slowenisch - Englisch)

dolg po dogovoru [8]
debt after the arrangement [8]

druga področja, po dogovoru.
other areas as may be agreed.

(e) druga področja, po dogovoru.
(e) other areas as may be agreed.

po dogovoru je 1 prvo kvadratno število.
every other triangular number is a hexagonal number.

po dogovoru se lahko skličejo posebne seje.
extraordinary meetings may be convened by mutual agreement.

po dogovoru so opredeljene tri stopnje uporabe:
by convention, three levels of application are defined:

skupnega odbora egp (po dogovoru s komisijo)
eea joint committee (upon agreement with the commission)

od teh zahtev ni dovoljeno odstopanje po dogovoru;
those requirements cannot be derogated from by agreement.

ta sporazum se lahko spremeni po dogovoru pogodbenic.
this agreement may be amended by agreement of the parties.

sestanke sklicuje pristojni sekretar po dogovoru s predsednikom.
the meetings shall be convened by the secretary in charge, in agreement with the chair.

zasedanje skliče odgovorni sekretar po dogovoru s predsednikom.
the meetings shall be convened by the secretary in charge in agreement with the chair.

odstopanje od določb tega oddelka je mogoče samo po dogovoru:
the provisions of this section may be departed from only by an agreement:

(c) ta sporazum se lahko spremeni po dogovoru pogodbenic.
(c) this agreement may be amended by agreement of the parties.

pododborov znotraj skupnega odbora egp (po dogovoru s komisijo)
subcommittees under the eea joint committee (upon agreement with the commission)

po dogovoru s pristojnimi organi vlagatelj lahko izpusti del teh podatkov.
however, in agreement with the competent authorities, the applicant may omit part of this information.

za vsako stran skliče zasedanje ustrezni sekretar po dogovoru s predsednikom.
the meetings shall be convened by the secretary in charge in agreement with the chair.

enote, ki vodijo popolno računovodstvo in ki po dogovoru odločajo avtonomno:
units which have a complete set of accounts and which, by convention, are deemed to have autonomy of decision:

posebnih zahtev posameznih držav po dogovoru s pristojnim nacionalnim organom glede:
national specific requirements agreed with the national competent authority regarding:

zasedanja pridružitvenega sveta skupaj skličeta sekretarja pridružitvenega sveta po dogovoru s predsednikom.
the meetings of the association council shall be jointly convened by the secretaries of the association council in agreement with the chair.

seje pridružitvenega sveta skupaj skličeta sekretarja pridružitvenega sveta po dogovoru s predsednikom pridružitvenega sveta.
the meetings of the association council shall be jointly convened by the secretaries of the association council in agreement with the chairman of the association council.