Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
pristop z „10% pasom”
“10% corridor” approach
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
b = najmanjša debelina izvornega materiala nad pasom po brušenju;
= pattern depth x = buff line a = average thickness of new material under pattern b = minimum thickness of original material above belt after buffing
dajo mobilni radiodifuziji čim prej na voljo spekter, vključno s pasom uhf, ko se sprosti.
make available spectrum for mobile broadcasting as quickly as possible, including in the uhf band as it becomes available.
varnostnim pasom z zadrževalnim sistemom za zgornji del trupa na vseh sedežih letalske posadke z enotočkovnim odpenjanjem.
a seat belt with upper torso restraint system on each flight crew seat, having a single point release.
upoštevati je treba podrobnosti slike 1 ter zagotoviti, da noben kovinski del ne pride v stik z varnostnim pasom.
the particulars given in fig. 1 hereto shall be respected , care being taken that no metal part can come into contact with the belt.
„zastekljena površina“ pomeni celo steklo brez neprozorne zatemnitve, vključno z zasenčenim pasom;
‘daylight opening’ means the whole glazing area, excluding any opaque obscuration but including any shade band.
nobenih razlik ne sme biti v gospodarjenju s ploskvijo, njenim zaščitnim pasom in okoliškim gozdom,
there shall be no differences in the management of the plot, its buffer zone and the surrounding forest,
pomembno v primeru nevarnosti: zdravje delavca, ki ostaja v visečem položaju pripet zvarnostnim pasom, je lahko resno ogroženo.
a worker who remains suspended from a harness maybe exposed to serious health risks.
5.3.3 eeso podpira izvajanje pristopov morskega prostorskega načrtovanja, zavarovanih morskih območij, nature 2000 in celovitega gospodarjenja z obalnim pasom.
5.3.3 the eesc supports implementation of marine spatial planning approaches, marine protected areas, natura 2000 and integrated coastal zone management.