Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
iz navadnih kovin, platiranih s slojem plemenite kovine
of base metal clad with precious metal
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
iz plemenitih kovin ali kovin, platiranih s plemenitimi kovinami,
of precious metal or of metal clad with precious metal,
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
izdelava iz kovin, platiranih z neobdelanimi plemenitimi kovinami.
manufacture from metals clad with precious metals, unwrought
Letzte Aktualisierung: 2014-11-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
iz plemenitih kovin ali kovin, platiranih s plemenitimi kovinami,
of precious metal or of metal clad with precious metal,
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ohišja iz plemenitih kovin ali iz kovin, platiranih s plemenito kovino
cases of precious metal or of metal clad with precious metal
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
drugi predmeti iz plemenitih kovin ali iz kovin, platiranih s slojem plemenite kovine
other articles of precious metal or of metal clad with precious metal
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
nakit in deli nakita, iz plemenitih kovin ali kovin, platiranih s slojem plemenite kovine
articles of jewellery and parts thereof, of precious metal or of metal clad with precious metal
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
nakit in deli nakita, iz plemenitih kovin ali kovin, platiranih s slojem plemenite kovine
articles of jewellery and parts thereof, of precious metal or of metal clad with precious metal
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
zlatarski ali srebrarski predmeti in njihovi deli, iz plemenitih kovin ali kovin, platiranih s slojem plemenite kovine
articles of goldsmiths' or silversmiths' wares and parts thereof, of precious metal or of metal clad with precious metal
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
iz zlata, tudi iz kovin, platiranih s slojem zlata, toda brez odpadkov, ki vsebujejo druge plemenite kovine
of gold, including metal clad with gold but excluding sweepings containing other precious metals
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
imitacije nakita (razen nakita iz navadnih kovin, platiranih s slojem srebra, zlata ali platine ali ne)
imitation jewellery (excl. jewellery, of base metal, whether or not clad with silver, gold or platinum)
nakit in deli nakita iz navadnih kovin, platiranih s plemenitimi kovinami (razen izdelkov, starih več kot 100 let)
articles of jewellery and parts thereof, of base metal clad with precious metal (excl. articles > 100 years old)
zlatarski ali srebrarski predmeti in njihovi deli, iz plemenitih kovin ali kovin, platiranih s slojem plemenite kovine
articles of goldsmiths' or silversmiths' wares and parts thereof, of precious metal or of metal clad with precious metal
zlatarski izdelki (npr. namizni, toaletni, okrasni, verski predmeti) iz navadnih kovin, platiranih ali prevlečenih s plemenitimi kovinami
articles of goldsmiths … wares of base metal clad with precious metal
nakit in deli nakita iz plemenitih kovin, razen srebra, prevlečenih s plemenitimi kovinami ali ne ali platiranih s plemenitimi kovinami ali ne (razen izdelkov, starih več kot 100 let)
articles of jewellery and parts thereof, of precious metal other than silver, whether or not plated or clad with precious metal (excl. articles > 100 years old)
odpadki in ostanki plemenitih kovin ali kovin, platiranih s slojem plemenite kovine; drugi ostanki in odpadki, ki vsebujejo plemenite kovine ali njihove spojine, vrst, ki se uporabljajo predvsem za ponovno pridobivanje plemenitih kovin
waste and scrap of precious metal or of metal clad with precious metal; other waste and scrap containing precious metal or precious-metal compounds, of a kind used principally for the recovery of precious metal
odpadki in ostanki plemenitih kovin ali kovin, platiranih s plemenito kovino; drugi odpadki ali ostanki, ki vsebujejo plemenite kovine ali njihove spojine in se v glavnem uporabljajo za pridobivanje plemenitih kovin (tar. št. 7112); ali
waste or scrap of precious metal or of metal clad with precious metal; other waste or scrap containing precious metal or precious-metal compounds, of a kind used principally for the recovery of precious metal (heading 7112); or