Sie suchten nach: ponudnik internetnega dostopa (Slowenisch - Englisch)

ponudnik internetnega dostopa
iap

govorim o radikalnih znižanjih cen govornega gostovanja in internetnega dostopa.
i am referring to the radical price reductions in voice roaming calls and internet access.

spodbujanje evropskih podjetij (ponudnikov internetnega dostopa, tematskih mrež, idr.)
encourage european companies (on-line access suppliers, special-interest channels, etc.)

dodatni in spremenjeni usklajeni pogoji za udeleŽbo v sistemu target2 z uporabo internetnega dostopa
supplemental and modified harmonised conditions for participation in target2 using internet-based access

zato je vseevropska dosegljivost internetnega dostopa in digitalnih storitev bistvena za gospodarsko rast in enotni trg.
therefore the trans-european availability of fast internet access and digital services is essential for economic growth and the single market.

do pm računa je mogoče dostopati bodisi z uporabo internetnega dostopa bodisi preko izvajalca omrežnih storitev.
a pm account can be accessed using either internet-based access or via the network service provider.

sodišče prve stopnje potrdi obsodbo družbe france télécom zaradi zlorabe prevladujočega položaja na francoskem trgu internetnega dostopa
court upholds commission decision finding that france télécom abused its dominant position on the french market for internet access

vseevropska razpoložljivost vseprisotnega hitrega internetnega dostopa in inovativnih digitalnih storitev je zato bistvena za gospodarsko rast in enotni trg.
therefore, the trans-european availability of ubiquitous, fast internet access and innovative digital services is essential for economic growth and the single market.

podjetje france télécom je trenutno glavni ponudnik širokopasovnega internetnega dostopa in tretji mobilni operater v evropi ter eno od vodilnih svetovnih podjetij, ki ponujajo telekomunikacijske storitve večnacionalnim podjetjem.
at present, france télécom claims to be the leading provider of broadband internet access and the third largest mobile operator in europe and among the world leaders for telecommunications services to multinationals.

ti sistemi bodo zagotavljali inovativne storitve na področju hitrega internetnega dostopa, mobilne televizije, civilne zaščite in pomoči ob nesrečah.
these charges will fall to 46 cents and 22 cents respectively during the second year, and to 43 cents and 19 cents during the third year. the wholesale charge limits will be 30, 28 and 26 cents respectively.

(neobvezno) naprave, ki se uporabljajo za dostop do interneta doma: prenosni telefon z možnostjo internetnega dostopa,
(optional) devices used to access the internet at home: internet-enabled mobile phone,

brskalniki in ponudniki internetnega dostopa bi prav tako morali poskrbeti, da bi iskalcu otežili iskanje otroške pornografije s pomočjo ključnih besed in izrazov.
search engines and isps should also make it harder for surfers to find child pornography through the use of key words and phrases.

plenilske cene, s katerimi se ne da pokriti niti spremenljivih niti celotnih stroškov v okviru načrta polastitve trga širokopasovnega internetnega dostopa, pomenijo zlorabo prevladujočega položaja
predatory pricing which does not allow either variable or full costs to be recovered, as part of a plan to pre-empt the market for high-speed internet access, constitutes an abuse of a dominant position

na področju telekomunikacij označuje „trojček“ ponudbo visokohitrostnega internetnega dostopa, televizijskih storitev in storitev telefonije prek enega samega širokopasovnega priključka.
in telecommunications, ‘triple play’ is a term for offering high speed internet access, television and telephone services over a single broadband connection.

grosistični operater bo maloprodajnim operaterjem zagotavljal odprt, nediskriminacijski dostop, da končnim uporabnikom ponujajo televizijske storitve, storitve telefonije in storitve širokopasovnega internetnega dostopa.
the wholesale operator will provide open, non-discriminatory access to retail operators to offer tv, telephony and broadband internet access services.

deluje v sektorju fiksne telefonije, zagotavljanja internetnega dostopa in od uvedbe ponudbe televizijske storitve dsl [2] junija 2006 tudi v sektorju plačljive televizije.
it is engaged in the sectors of fixed telephony, internet access provision, and also pay-tv since dsl [2] television services were launched in june 2006.

da preverijo pristnost katerega koli strežniškega potrdila ssl pri vsaki prijavi v sistem target2-[vstaviti sklic na cb/državo] preko internetnega dostopa;
verifying any server’s ssl certificate authenticity at each logon to target2-[insert cb/country reference] internet access;

liberty global inc. (v nadaljnjem besedilu „liberty global“) je mednarodni kabelski operater, ki ponuja storitve video, telefonskega in internetnega dostopa.
liberty global, inc. (liberty global) is an international cable operator offering video, telephone, and internet access services.

varnostne zahteve 1. računalniški sistem, ki ga udeleženec uporablja za dostop do sistema target2 z uporabo internetnega dostopa, se mora nahajati v prostorih, ki so v lasti udeleženca ali jih je ta najel.
security requirements( 1) the computer system that a participant uses to access target2 using internet-based access shall be located in premises owned or leased by the participant.

promusicae od zadevnega ponudnika internetnega dostopa telefónice zahteva podatek o tem, katerim uporabnikom so bili ob navedenih časih dodeljeni ip-naslovi, ki jih je identificirala, da bi lahko ukrepala proti ustreznim uporabnikom.
in order to take action against such users, promusicae claims that the access provider concerned, telefónica, should inform it which users were assigned the ip addresses identified by it at the times specified by it.