Sie suchten nach: pospeševati (Slowenisch - Englisch)

pospeševati učenjejezikovinjezikovnoraznolikost
• to promotelanguagelearning andlinguistic diversity;

pospeševati podjetništvo;
to promote entrepreneurship;

industrializacijo ter pospeševati inovacije
industrialization and foster innovation

pospeševati izvajanje te direktive;
facilitating the implementation of this directive;

pospeševati zaposlovanje starejši delavcev.
increasing employment of older workers.

pospeševati mednarodno sodelovanje na področju kave;
to promote international cooperation on coffee matters;

pospeševati strokovnost novinarjev ter upravljavcev medijev.
foster professionalism of journalists and media operators.

pospeševati učenje jezikov in jezikovno raznolikost;
to promote language learning and linguistic diversity;

pospeševati javno razpoložljivost in dostopnost do živil,
to promote the availability and accessibility of foodstuffs to the public,

e) pospeševati razvoj sektorja socialnega gospodarstva;
e) boost development of the social economy sector;

pospeševati pravosodno sodelovanje v kazenskih zadevah, namenjeno
(w) to foster judicial cooperation in criminal matters aiming at

pospeševati razvoj učinkovitega in preglednega upravnega okvira;
promote the development of an effective and transparent administrative framework.

pospeševati gospodarski in družbeni razvoj držav v razvoju.
to further the economic and social development of developing countries.

okvirni program bi moral pomagati pospeševati proces vključevanja.
the framework programmes should help accelerate the process of integration.

namen sodelovanja med skupnostjo in alžirijo je pospeševati predvsem:
the purpose of cooperation between the community and algeria shall be to promote, in particular:

pospeševati in razvijati najboljše prakse za zaščito žrtev kriminala.
to promote and develop best practices for the protection of crime victims.

bankomati pa pomagajo pospeševati zgodno uvedbo bankovcev eura v gospodarstvo.
atms help in speeding up the early introduction of euro cash into the economy.

pospeševati prizadevanja za ustanovitev sodobnega sistema poklicnega izobraževanja in usposabljanja.
step up efforts to create a modern vocational education and training system.

pospeševati in razvijati najboljše prakse za zaščito in podporo pričam; in
to promote and develop best practices for the protection and support witnesses; and

komisija želi pospeševati boljše razumevanje posledic za davčne sisteme držav članic.
the commission therefore wants to promote a better understanding of the implications for member states' tax systems.