Sie suchten nach: posvetovalnim (Slowenisch - Englisch)

po posvetovanju s posvetovalnim odborom,
having consulted the consultative committee,

b) organizacija seminarja z moldavskim posvetovalnim odborom
b) organisation of a seminar with the moldovan participation council

po posvetovanju s posvetovalnim odborom za državno pomoč,
after consulting the advisory committee on state aid,

po posvetovanju s posvetovalnim odborom za javna naročila,
after consulting the advisory committee for public contracts,

po posvetovanju s posvetovalnim forumom za okoljsko primerno zasnovo,
after consulting the ecodesign consultation forum,

zato svet tesno sodeluje s posvetovalnim pododborom za oddajo presežkov.
consequently, the council shall cooperate closely with the consultative subcommittee on surplus disposal.

po posvetovanju s posvetovalnim forumom za okoljsko primerno zasnovo izdelkov,
after consulting the ecodesign consultation forum,

delovni načrt komisija redno dopolnjuje po posvetu s posvetovalnim forumom.
the working plan shall be amended periodically by the commission after consultation with the consultation forum.

delovni načrt lahko komisija redno dopolnjuje po posvetu s posvetovalnim forumom.
the working plan may be amended periodically by the commission after consultation with the consultation forum.

interesnim skupinam se predložijo ustrezne informacije najmanj tri tedne pred posvetovalnim sestankom.
adequate information shall be provided to stakeholders at least three weeks prior to the consultation meeting.

po razpravi s posvetovalnim odborom in potem, ko je svet odobril 4. decembra 1995,
having consulted the consultative committee and with the assent of the council, given on 4 december 1995,

med posvetovalnim postopkom je bil koncept kategorije najbolje prodajanih cigaret deležen nekaj kritike:
during the consultation process, the mppc received a certain amount of criticism:

ob upoštevanju predloga, ki ga je po posvetovanju s posvetovalnim odborom predložila evropska komisija („komisija“),
having regard to the proposal submitted by the european commission (the commission) after having consulted the advisory committee,