Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
priporočljiva je uporaba predklasifikatorja vzorca.
a sample pre-classifier is recommended.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
filter za vzorec delcev je nameščen v razdalji 75 cm od izstopa iz predklasifikatorja v smeri toka.
pm sample filter shall be located within 75 cm downstream of the pre-classifier's exit.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
dovoljena je uporaba predklasifikatorja za odstranjevanje delcev velikega premera, ki je vgrajen v sistem za redčenje neposredno pred posodo za filtre.
the use of a pm pre-classifier to remove large-diameter particles is permitted that is installed in the dilution system directly before the filter holder.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
izstop iz predklasifikatorja je izdelan z namenom obvoda katerega koli filtra za vzorce delcev, tako da se lahko pretok predklasifikatorja stabilizira pred začetkom preskusa.
the pre-classifier outlet shall be configured with a means of bypassing any pm sample filter so that the pre-classifier flow can be stabilized before starting a test.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
uporaba predklasifikatorja se izrecno priporoča, če se uporablja sonda za vzorčenje z odprto cevjo, ki je obrnjena navzgor proti pretoku izpušnih plinov.
the use of the pre-classifier is strongly recommended if an open tube sampling probe facing upstream into the exhaust flow is used.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
sistem za vzorčenje delcev je sestavljen iz konice sonde za vzorčenje ali točke vzorčenja delcev v sistemu redčenja, cevi za prenos delcev, predklasifikatorja delcev in izločevalca hlapnih delcev v smeri navzgor od enote za merjenje koncentracije števila delcev.
the particle sampling system shall consist of a sampling probe tip or particle sampling point in the dilution system, a particle transfer tube (ptt), a particle pre-classifier (pcf) and a volatile particle remover (vpr) upstream of the particle number concentration measurement (pnc) unit.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
premer delcev pri presečni točki 50 odstotkov predklasifikatorja mora biti med 2,5 μm in 10 μm pri stopnji prostorninskega pretoka, ki je bila izbrana za vzorčenje emisij za število delcev.
the pre-classifier 50 % cut point particle diameter shall be between 2,5 μm and 10 μm at the volumetric flow rate selected for sampling particle number emissions.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: