Sie suchten nach: preskušane (Slowenisch - Englisch)

rob preskušane plošče
glazing edge

koncentracije preskušane snovi
test substance concentrations

g = pbfc preskušane pnevmatike
g = pbfc of candidate tyre

bfc(t) preskušane pnevmatike
bfc(t) candidate tyre

preskušane in kontrolne kemikalije:
test and control chemicals:

g = povprečni mfdd preskušane pnevmatike
g = average mfdd of candidate tyre

topnost preskušane kemikalije v topilu,
solubility of the test chemical in solvent,

topnost preskušane kemikalije v tem topilu,
solubility of the test chemical in this solvent,

uporabiti 8 različnih koncentracij preskušane kemikalije.
apply eight different concentrations of the test chemical.

vrsto, sestavo, čistost, itd. preskušane snovi,
the identity, composition, purity, etc. of the substance tested,

pričakovani zavorni učinek preskušane zavore se izračuna s:
4.3.5.the predicted brake performance for the subject brake is given by:

ali se mešanica preskušane snovi in celuloze spontano vname in
whether the mixture of test substance and cellulose spontaneously ignites; and

ključna spremenljivka tega preskusa je priprava raztopin preskušane kemikalije.
a key variable in this test is preparation of solutions of the test chemical.

zabeležiti morfološke spremembe celic zaradi citotoksičnega učinkovanja preskušane kemikalije.
record changes in morphology of the cells due to cytotoxic effects of the test chemical.

te poljske jakosti veljajo na preskuševalni razdalji 3 m od preskušane opreme.
these field strengths shall apply at a test distance of 3 metres from the equipment under test.

skupno število jat brojlerjev, ki so vsaj enkrat preskušane v letu poročanja;
the total number of flocks of broilers which were tested at least once during the year of reporting;

vrednost ph najvišje koncentracije preskušane kemikalije mora biti zadovoljiva (območje ph:
the ph of the highest concentration of the test chemical should be satisfactory (ph range:

ugotovi, ali je živčni sistem trajno ali reverzibilno prizadet zaradi preskušane kemikalije,
identify whether the nervous system is permanently or reversibly affected by the chemical tested;

gorivo je treba vžgati v ponvi na razdalji vsaj 3 m od preskušane posode za gorivo.
the fuel in the pan must be ignited at a distance of at least 3 m from the tank being tested.

preskušane posode morajo bodisi začeti puščati bodisi preseči določeno število preskusnih ciklov brez okvare.
the containers tested must either fail by leakage or exceed a specified number of test cycles without failure.