Sie suchten nach: preučite (Slowenisch - Englisch)

preučite poslovanje podjetja
look at your business

preučite nasledenje primere.
consider the following examples.

• preučite razpoložljivost podatkov.
• consider availability of data.

preučite sporočila midi z alsa
analyse midi messages through alsa

prosim, preučite ju podrobno.
please study them carefully.

• preučite vpliv na okolje.
• consider environmental impact.

nato preučite diagrama 1 in 2.
then examine graphs 1 and 2.

oglejte si in preučite znanstvene slike
view and analyze scientific images

ali lahko še bolj preučite to vprašanje?
is there scope for you to go further on this issue?

predlagam, da ta predlog preučite in ga podprete.
i recommend that you give this proposal for your attention and your support.

pri vsaki preiskavi preučite potrebo po prilagoditvi odmerka.
at each investigation, the need for dose adjustment should be considered.

preučite uporabo lutk ob ograjah za simulacijo dodatnih opazovalnic.
consider the use of dummies at the rails to simulate additional lookouts.

svetujem vam, da preučite pravila o tem, kdo je lahko volivec.
i would advise you to look at the rules on how we become voters.

pomeni enako, pri čemer vam svetujem, da preučite obstoječe pogodbe.
it is precisely the same and i would advise you to look at the existing treaties.

Če preučite pregledno tabelo, pa je razvidno, da je vsebina zelo vprašljiva.
if you look at the council's summary table, however, you will find that the content is highly questionable.

Če se pojavi huda infuzijska reakcija, preučite možnost takojšnje prekinitve intravenskega infundiranja.
if severe infusion reactions occur, immediate discontinuation of the intravenous infusion should be considered.

natančno preučite zaposlitveni oglas, iz katerega lahko izveste, kako poteka zaposlitveni postopek.
study the job application carefully; it may tell you how the application process is being conducted.

prosila bi vas, da končno preučite zakon o jeziku, ker ni kot vaš zakon o jeziku.
i would like to ask you finally to study the language law, because it does not look like your own language law.

svetujem vam, da preučite listino eu o temeljnih pravicah, v kateri so določene pravice teh državljanov.
i would advise you to look at the eu charter of fundamental rights, in which the rights of those citizens are laid down.

4) preučite sprejem celovitega upravljanja mest in sprejmite okoljsko obnovo kot gonilno silo trajnostnega lokalnega gospodarstva.
4) look at adopting integrated urban management for our cities, and accept environmental regeneration as a driver of a sustainable local economy.