Sie suchten nach: pristojnosti evropskega parlamenta (Slowenisch - Englisch)

evropskega parlamenta,
the european parliament,

evropskega parlamenta:
european parliament referral:

zaprosilo evropskega parlamenta
european parliament referral

predstavnik evropskega parlamenta,
one from the european parliament,

zaprosilo evropskega parlamenta/
european parliament/

(zaprosilo evropskega parlamenta)
(referral from the european parliament)

povečanje zakonodajnih in proračunskih pristojnosti evropskega parlamenta.
• giving the european parliament greater legislative and budgetary powers.

pristojnosti evropskega parlamenta kot so-zakonodajalca so se povečale.
the powers of the european parliament, as the joint legislative body, have been increased.

njihove dejavnosti zajemajo vsa področja pristojnosti evropskega parlamenta.
their activities cover all areas of competence of the european parliament.

glede na pristojnosti evropskega varuha
according to the mandate of the european ombudsman

in zagotovo tudi nekaj drugega: povečanje pristojnosti evropskega parlamenta.
and surely something else, too: the enhancement of the power of the european parliament.

Časovnica in način zaslišanja sta v izključni pristojnosti evropskega parlamenta.
the timing and modalities of the hearings are the exclusive remit of the european parliament.

pristojnosti evropskega varuha Človekovih pravic
the mandate of the european ombudsman

pristojnosti odbora evropskega parlamenta za ribištvo sebodo torej znatno povečale.
the mandate of the ep’s committee on fisheries is therefore appreciably strengthened.

sprostitev makrofinančne pomoči unije ne posega v pristojnosti evropskega parlamenta in sveta.
release of the union’s macro-financial assistance is without prejudice to the powers of the european parliament and the council.

glede na pristojnosti evropskega varuha Ïlovekovih pravic
according to the mandate of the european ombudsman

pristojnosti evropskega sveta delavcev na nadnacionalni ravni.
transnational competence of the european works council.

julij 1987 - veljati začne enotni evropski akt. pristojnosti evropskega parlamenta so povečane.
july 1987 — the single european act enters into force, enhancing parliament’s legislative powers.

to vprašanje je seveda že samo po sebi pomembno, vendar ni v okviru pristojnosti evropskega parlamenta.
this question is of course important in itself, but it falls outside the powers of the european parliament.

povečanje pristojnosti evropskega parlamenta bo prispevalo k okrepitvi predstave evropskih državljanov o pomembnosti te institucije.
more powers for the parliament will reinforce the general public's perception of the importance of this institution.