Sie suchten nach: profesionalnih (Slowenisch - Englisch)

sistemi profesionalnih kamer iz priloge.
professional camera systems listed in the annex.

popravilo in vzdrževanje drugih profesionalnih elektronskih naprav
repair and maintenance services of other professional electronic equipment

registracija se dodeli samo za uporabo profesionalnih uporabnikov.
authorisations shall be granted for uses by professional users only.

na področju promocije in dostopa do profesionalnih trgov:
in the field of promotion and access to professional markets:

veleprodaja profesionalnih električnih strojev, naprav in materiala
wholesale trade services of professional electrical machinery, apparatus and materials

preiskava v zvezi z novimi modeli sistemov profesionalnih kamer
investigation concerning new models of professional camera systems

obstaja očitno tveganje diskriminacije iz ne čisto profesionalnih razlogov.
there is a clear risk of discrimination on grounds which are not strictly professional.

pomagala pri spodbujanju profesionalnih odnosov in stikov med udeleženci usposabljanja.
help promote professional relations and contacts among training participants.

piliranje semena se izvaja samo v profesionalnih objektih za tretiranje semena.
the seed coating shall only be performed in professional seed treatment facilities.

popravila in vzdrževanje profesionalnih fotografskih, kinematografskih in optičnih naprav in opreme
repair and maintenance of professional photographic, cinematographic and optical instruments

cpa 33.13.19: popravila in vzdrževanje drugih profesionalnih elektronskih naprav
cpa 33.13.19: repair and maintenance services of other professional electronic equipment

okvir delovanja za recikliranje eurobankovcev v kreditnih institucijah in drugih profesionalnih uporabnikih gotovine
framework for the recycling of euro banknotes by credit institutions and other professional cash handlers

poleg tega je ključni element demokratizacije razvoj svobodnih, neodvisnih in profesionalnih medijev.
furthermore, the development of free, independent and professional media is a key element for democratisation.

cpa 33.13.13: popravila in vzdrževanje profesionalnih optičnih instrumentov in fotografske opreme
cpa 33.13.13: repair and maintenance services of professional optical instruments and photographic equipment

cpa 33.20.41: montaža profesionalnih medicinskih, preciznih in optičnih instrumentov in naprav
cpa 33.20.41: installation services of professional medical machinery and precision and optical instruments

seznam sistemov profesionalnih kamer, ki niso kvalificirani kot sistemi radiodifuzijskih kamer, ki so izvzeti iz ukrepov
list of professional camera systems not qualified as broadcast camera systems which are exempted from the measures

spodbujanje uporabe profesionalnih standardov, ki jih določi industrija sama (npr. standardi združenja evca)
encouraging use of industry self-imposed professional standards (i.e. those of evca)

načelo potreb: razvoj in zagotavljanje sodobnih, profesionalnih socialnih in zdravstvenih storitev v različnih težavnih situacijah;
principle of need: development and provision of modern, professional social and healthcare services for different problem situations;

pekka pesonen, generalni sekretar, odbor profesionalnih kmetijskih organizacij – splošna konfederacija kmetijskih zadrug (copa – cogeca)
pekka pesonen, secretary general, committee of professional agricultural organisations - general confederation of agricultural cooperatives (copa-cogeca)