Sie suchten nach: rabdomiolize (Slowenisch - Englisch)

zdravljenje rabdomiolize.
treatment of rhabdomyolysis.

in/ ali netravmatske rabdomiolize.
rhabdomyolysis.

fibroze ali rabdomiolize niso opažali.
no fibrosis or rhabdomyolysis was observed.

poročali so o posameznih primerih rabdomiolize.
isolated cases of rhabdomyolysis have been reported.

poročali so o pojavu miopatije in rabdomiolize.
myopathy and rhabdomyolysis have been reported.

anamneza malignega nevroleptičnega sindroma in/ali netravmatske rabdomiolize.
history of neuroleptic malignant syndrome and/or non-traumatic rhabdomyolysis.

pri nekaterih bolnikih je prišlo do rabdomiolize z ledvično odpovedjo.
some patients had rhabdomyolysis with renal failure.

namen: zdravljenje rabdomiolize, zdravljenje maligne hipertermije med anestezijo.
purpose: treatment of rhabdomyolysis. treatment of malignant hyperthermia during anaesthesia.

previdnost je potrebna pri bolnikh z že obstoječimi dejavniki za pojav rabdomiolize:
caution should be exercised in patients with pre-disposing factors for rhabdomyolysis.

v obeh skupinah v študiji so zabeležili po en primer rabdomiolize s sočasnim zvišanjem cpk v krvi.
one event of rhabdomyolysis was observed in each treatment arm of the study with concurrent increases in blood cpk.

fenitoin je snov, ki blokira prehajanje kalcija in je koristen pri zdravljenju ponavljajočih se oblik rabdomiolize.
phenytoin is a calcium channel-blocking agent and useful for the treatment of recurrent forms of rhabdomyolysis.

opazili so redke primere rabdomiolize, nekatere takrat, ko so lenalidomid dajali skupaj s statinom.
rare cases of rhabdomyolysis have been observed, some of them when lenalidomide is administered with a statin.

poročali so o primerih miopatije in/ali rabdomiolize, v nekaterih primerih z akutno odpovedjo ledvic.
cases of myopathy and/or rhabdomyolysis, some with acute renal failure, have been reported.

namen: terapija proti konvulzijam pri žrebetih, zdravljenje rabdomiolize, zdravljenje spazmodičnega dvigovanja zadnjih nog.
purpose: anti-convulsant therapy in foals. treatment of rhabdomyolysis.

v primeru progresivnega povečanja ali klinično pomembnega povečanja v povezavi s klinično sliko miopatije ali rabdomiolize je potrebno razmisliti o ukinitvi zikonotida.
in the event of progressive elevation, or clinically significant elevation in association with clinical features of myopathy or rhabdomyolysis, discontinuation of ziconotide should be considered.

5 lahko pride do pojava rabdomiolize in morebitnih drugih neželenih učinkov, ki so opisani v povzetkih glavnih značilnosti zdravila za omenjena zdravila.
similarly the risk/ benefit of continued rapamune therapy should be re-evaluated in patients with severe refractory hyperlipidemia.

Če izkusite resne bolečine mišic, saj bi lahko to bil znak rabdomiolize (poškodba mišic, glejte poglavje 4).
if you experience severe muscle pain as it could be a sign of rhabdomyolysis (damage to the muscles, see section 4).

anamneza nevroleptičnega malignega sindroma (nms - ‘neuroleptic malignant syndrome’) in/ali netravmatske rabdomiolize.
a previous history of neuroleptic malignant syndrome (nms) and/or non-traumatic rhabdomyolysis.

med obdobjem poročanja so bila izdana 4 poročila o primerih (2 objavljena), ki močno nakazujejo na vzročno povezavo rabdomiolize in uporabe levetiracetama.
four case reports (2 published) with very suggestive causal association were issued during the reporting period regarding rhabdomyolysis in association with levetiracetam use.

po dajanju učinkovin za nižanje ravni lipidov, kot so fibrati in statini, so zabeležili primere toksičnosti za skeletne mišice, vključno z redkimi primeri rabdomiolize z ledvično odpovedjo in brez nje.
skeletal muscle toxicity, including rare cases of rhabdomyolysis with or without renal failure, has been reported with administration of lipid-lowering substances like fibrates and statins.