Sie suchten nach: regulativnemu (Slowenisch - Englisch)

prilagoditev regulativnemu postopku s pregledom
adaptation to the regulatory procedure with scrutiny

prilagoditev regulativnemu postopku s pregledom
adaptation to the regulatory procedure with scrutiny

prilagoditev regulativnemu postopku s pregledom – peti del
adaptation to the regulatory procedure with scrutiny - part five

prilagoditev regulativnemu postopku s pregledom (prvi del)
adaptation to the regulatory procedure with scrutiny (part one)

prilagoditve regulativnemu postopku s pregledom – drugi del
adaptation to the regulatory procedure with scrutiny — part two

zahteve akterjev na trgu pozivajo k prožnemu regulativnemu postopku.
the requirements of the market operators call for a flexible regulatory procedure.

objavljene informacije je treba predložiti tudi nacionalnemu regulativnemu organu.
the published information shall also be supplied to the national regulatory authority.

eeso ta predlog podpira, saj prispeva k enotnemu regulativnemu okviru eu.
the eesc supports this proposal in that it helps to make the european union's legislative framework more homogeneous.

cilj tega predloga je prilagoditi ta dva temeljna akta regulativnemu postopku s pregledom.
the purpose of the present proposal is to adapt these two basic instruments to the regulatory procedure with scrutiny.

takšne računovodske informacije morajo biti takoj na voljo nacionalnemu regulativnemu organu.
such accounting information should be made available promptly to the national regulatory authority.

komisija meni, da sta bili ti direktivi samodejno podvrženi regulativnemu postopku s pregledom6.
the commission considers that these two directives became automatically subject to the regulatory procedure with scrutiny6.

3.4 cilj tega predloga je prilagoditi ta dva temeljna akta regulativnemu postopku s pregledom.
3.4 the purpose of the proposal is to adapt these two instruments to the regulatory procedure with scrutiny.

po posvetovalnem postopku operater prenosnega sistema predloži poročilo nacionalnemu regulativnemu organu za odobritev.
following the consultation process, the transmission system operator shall submit the report to the national regulatory authority for the approval.

zato je potrebno priporočilo, ki bo utrlo pot okrepljenemu regulativnemu pristopu k sledljivosti medicinskih pripomočkov.
therefore, a recommendation paving the way to a reinforced regulatory approach on traceability of medical devices is needed.

nadaljevati liberizacijo telekomunikacijskih trgov in regulativnemu organu zagotoviti učinkovito izvajanje obstoječe zakonodaje za zagotovitev konkurence.
further liberalise the telecommunication markets and ensure the effective implementation of the existing legislation by the regulatory authority to encourage competition.

treba je zagotoviti dovolj časa, da se letalska industrija in organi držav članic prilagodijo novemu regulativnemu okviru.
it is necessary to provide sufficient time for the aeronautical industry and member states’ administrations to adapt to the new regulatory framework.

Če evropski parlament ali svet nasprotuje regulativnemu tehničnemu standardu v roku iz odstavka 1, akt ne začne veljati.
if either the european parliament or the council objects to a regulatory technical standard within the period referred to in paragraph 1, it shall not enter into force.

poročanje regulativnemu organu o katerih koli komercialnih in finančnih odnosih med vertikalno integriranim podjetjem in operaterjem prenosnega sistema.
reporting to the regulatory authority on any commercial and financial relations between the vertically integrated undertaking and the transmission system operator.

njegov cilj je poskrbeti, da bo evropska zakonodaja enostavnejša in da bo prispevala k jasnemu, stabilnemu in predvidljivemu regulativnemu okviru v eu.
its declared objective is to make european legislation simpler and to contribute to a clear, stable and predictable regulatory framework in the eu.

(b) ponudnik dostopa upošteval pogoje in proces, ki jih je predložil nacionalnemu regulativnemu organu v skladu s tem členom.
(b) the access provider has complied with the conditions and process provided to the national regulatory authority in accordance with the present article.