Sie suchten nach: s spremembami ali predlaganimi dopolnit... (Slowenisch - Englisch)

591 s spremembami).
591 as amended).

člen 10 s spremembami
article 10 with amendments

priloga ix s spremembami
annex ix with amendments

Člen 10 s spremembami
article 10 with amendments

razveljavljena direktiva s spremembami
repealed directive with its successive amendments

splošno opozorilo glede nevarnosti, povezane s kakršnimi koli spremembami ali dopolnitvami sistema.
a general warning regarding the danger of making any alterations or additions to the system.

razveljavljena uredba s spremembami
repealed regulation with list of its successive amendments

priloga v s spremembami
annex v with amendments

splošno opozorilo glede nevarnosti, ki so povezane s kakršnimi koli spremembami ali dopolnitvami naprave;
a general warning regarding the danger of making any alterations or additions to the system;

) vključno s spremembami proračuna.)
source: budget dg

amandma je bil sprejet s spremembami.
amendment adopted in modified form.

vnetje očesne mrežnice s spremembami vida
inflammation of the retina (in the eye) with changes in sight.

.3 odobritve varnostnih načrtov pristanišč s spremembami ali brez njih;
3 the approval of pfsps, with or without amendments;.

245 s spremembami), kot je bil spremenjen.
245 with amendments), as amended.

svetse ne strinja s spremembami skupnega stališča
council does not approve theamendments to the common position

i. zmanjšanje hlapnih sestavin s spremembami surovin
reduction of the volatile components by raw material modifications.

potrdilo z neoverjenimi spremembami ali izbrisi se razveljavi.
uncertified alterations or erasures shall invalidate the certificate.

spremembe te konvencije, vključno s spremembami dodatkov;
amendments to this convention including amendments to the appendixes;

ker je zato treba situacijo popraviti s spremembami in dopolnitvami uredbe (es) št. 908/2000.
the situation should therefore be rectified by amending regulation (ec) no 908/2000.

(vključno s spremembami proračuna 1–9/2009)
(including ab 1-9/2009)