Sie suchten nach: stranka jamči (Slowenisch - Englisch)

stranka
customer

‚stranka‘
“client”

nova stranka
new customer

jamči se:
it shall be guaranteed by:

nasprotna stranka
counterparty

ugovarjajoča stranka:
opposing party:

jamči se, da:
it is guaranteed that:

14.2 jamči se:
14.2.

komisija jamči pravičnost.
the commission is the guarantor of fairness.

jamči pravico do azila,
guarantees the right of asylum;

davki: agb jamči, da je
taxes: agb warrants that it has:

ekonomska neodvisnost jamči dostojanstvo.
economic independence guarantees dignity.

solidarno jamči v uradu zavarovanja
hereby jointly and severally guarantees, at the office of guarantee of

izda jih ali zanje izrecno jamči:
they are issued or explicitly guaranteed by:

solidarno jamči, pri uradu zavarovanja…
hereby jointly and severally guarantees, at the office of guarantee of.

za posojilo običajno jamči centralna država .
--- « ucits variable capital corporation » : an arrangement limited by shares .

solidarno in posamično jamči pri uradu zavarovanja
hereby jointly and severally guarantees, at the office of guarantee of

izvoznik podatkov jamči in se zavezuje, da:
the data exporter warrants and undertakes that:

sprejem bančnih obveznic, za katere jamči država
acceptance of government-guaranteed bank bonds

najvišji znesek plačila, za katerega jamči porok;
the maximum liability to pay that the guarantor accepts;