Sie suchten nach: ta mobilna naprava je posredovala obiskov (Slowenisch - Englisch)

ta opozorilna naprava je neutripajoča.
this tell-tale shall be non-flashing.

naprava je povezana
device connected

naprava je neutripajoča.
it shall be non-flashing.

predvajalna naprava je %s
playback device is %s

modemova naprava je zaklenjena.
modem device is locked.

zaščitna naprava je lahko:
the protective device may be one:

kontrolna naprava je neobvezna."
tell-tale optional."

upravljalna naprava je označena rdeče.
the operating device shall be marked in red.

o merilna naprava je nameščena drugje
o instrument is located elsewhere.

naprava je zaposlena in se ne odziva.
device is busy and not responding.

naprava je opremljena z naslednjimi vmesniki:
the apparatus is equipped with the following interfaces:

naprava je priključena in je dostopna iz programov.
device is plugged in and can be accessed by applications.

naprava je lahko ročna, polavtomatska ali avtomatska.
apparatus may be of the manual, semi-automatic or automatic type.

naprava je namenjena pripravi hrane z mikrovalovno pečico.
the apparatus is designed to cook food by means of the microwave oven.

komisija jih je posredovala Španiji in ji dala možnost odgovora.
it forwarded them to spain, which was given the opportunity to react.

naprava je opisana v dodatku 1 te priloge;
this device is described in appendix 1 to this annex.

ob upoštevanju predloga za imenovanje, ki ga je posredovala italijanska vlada,
having regard to the nomination submitted by the italian government,

eu je posredovala, ker lahko pričakovane koristi presegajo območje teh dveh držav.
the eu stepped in because the benefits extended well beyond these two countries.

ugovor, ki ga je posredovala nemčija, navaja tri razloge proti registraciji.
the statement of objection sent by germany puts forward three arguments against registration.

atalanta teh osebnih podatkov, potem ko jih je posredovala interpolu, ne hrani več,
this personal data shall not be stored by atalanta after its transmission to interpol,