Sie suchten nach: tajniško delo (Slowenisch - Englisch)

delo
work

tajniško osebje
clerical

delo invalidov
work and people with disabilities

iščete delo?
looking for a job?

(tekoče delo)
(new referral)

komisija zagotovi tajniško podporo.
the commission provides secretarial services.

tajniško osebje zagotovijo službe komisije.
the commission shall organise the secretariat.

komisija zagotovi odboru tajniško podporo.“
the commission shall provide secretarial services for the committee.’

asistenti – tajniško osebje (kategorija ast)
assistants — secretaries (ast level)

ecb odboru za naročila zagotavlja tajniško podporo.
the ecb shall provide secretarial support to the procurement committee.

kategorija „tajniško osebje“ vključuje tri razrede:
the ‘clerical’ category shall comprise three levels:

komisija zagotovi tajniško podporo mreži e-zdravja.
the commission shall provide secretarial services for the ehealth network.

komisija za sestanke in delo skupine zagotovi tajniško podporo.
the commission shall provide secretarial support for the meetings and work of the group.

ecb plačuje tudi tajniško in logistično podporo ter pravno svetovanje.
in addition, the ecb pays for secretarial and logistical support and legal advice.

generalni sekretariat sveta po potrebi zagotovi svetovalnemu odboru tajniško pomoč.
the general secretariat of the council shall provide secretarial assistance to the advisory committee as necessary.

pomemben predpogoj za to je, da se koordinatorju zagotovi ustrezno tajniško osebje.
for this to happen, one important prerequisite is that the coordinator is granted adequate secretarial resources.

upravni strokovni sodelavci (ast): pristojni za upravno in tajniško podporo.
administrative assistants (ast): responsible for administrative and secretarial support.

začasni delavci (npr. tajniško osebje), ki jih agencije za zaposlovanje zaposlijo in plačujejo za delo drugje, pogosto za določen čas [4],
interim or temporary workers (e.g. secretarial staff) recruited, employed and remunerated by employment agencies to work elsewhere, often for temporary periods [4],

uslužbenci kategorije „upravni delavci“ in „tajniško osebje“, ki opravijo nadure, niso upravičeni niti do nadomestila niti nagrade.
overtime worked by staff in the ‘professional’ and ‘clerical' staff’ categories shall not create entitlement to compensation or to remuneration.

začasni delavci (npr. tajniško osebje), ki jih agencije za zaposlovanje zaposlijo in plačujejo za delo drugje, pogosto za določen čas [2]; sezonski in priložnostni delavci, če imajo formalno ali neformalno pogodbo s podjetjem ali lokalno enoto in vnaprej določen delovni čas,
interim or temporary workers (e.g. secretarial staff) recruited, employed and remunerated by employment agencies to work elsewhere, often for temporary periods [2]; seasonal and occasional workers, if they have a formal or informal agreement with the enterprise or local unit and pre-defined working hours,