Sie suchten nach: takojšnjim (Slowenisch - Englisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Slovenian

English

Info

Slovenian

takojšnjim

English

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Slowenisch

Englisch

Info

Slowenisch

s takojšnjim vnosom

Englisch

with immediate incorporation

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Slowenisch

s takojšnjim vnosom

Englisch

with immediate incorporation

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Slowenisch

s takojšnjim vnosom ali dovajanjem

Englisch

with immediate incorporation or injection

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Slowenisch

s takojšnjim vnosom ali dovajanjem

Englisch

with immediate incorporation or injection

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Slowenisch

cisteaminijev bitartrat s takojšnjim sproščanjem

Englisch

immediate-release cysteamine bitartrate

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Slowenisch

funkcije celinskega ecdis s takojšnjim dostopom

Englisch

inland ecdis functions with immediate access

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Slowenisch

ukrepi za zmanjševanje obremenitev s takojšnjim učinkom

Englisch

reduction measures with immediate effect

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Slowenisch

- filmsko obložene tablete s takojšnjim sproščanjem:

Englisch

- immediate release film-coated tablets:

Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Slowenisch

komisija sprejme ukrepe s takojšnjim začetkom veljavnosti.

Englisch

the commission shall adopt measures with immediate effect.

Letzte Aktualisierung: 2014-10-18
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Slowenisch

Če zamenjavate mirapexin tablete (s takojšnjim sproščanjem)

Englisch

if you are switching from mirapexin (immediate release) tablets

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Slowenisch

Če prehajate z oprymea tablet (s takojšnjim sproščanjem)

Englisch

if you are switching from oprymea (immediate release) tablets

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Slowenisch

odločba 2003/42/es se razveljavi s takojšnjim učinkom.

Englisch

decision 2003/42/ec is repealed with immediate effect.

Letzte Aktualisierung: 2017-02-16
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Translated.com

Slowenisch

izkušnje s cisteaminijevim bitartratom s takojšnjim sproščanjem v obdobju trženja

Englisch

post-marketing experience with immediate-release cysteamine bitartrate

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Slowenisch

takojšnjim obveščanjem odbora esrb o kakršnih koli morebitnih izrednih razmerah.

Englisch

notifying the esrb of any potential emergency situations without delay.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:

Referenz: Translated.com

Slowenisch

praksa ponovnega nameščanja pokrovčka na igle se prepove s takojšnjim učinkom.

Englisch

the practice of recapping shall be banned with immediate effect;

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Slowenisch

zdravnik jih lahko omeji s takojšnjim nežnim pritiskom na mesto injiciranja.

Englisch

your doctor can limit these by immediately applying gentle pressure at the injection site.

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Slowenisch

preglednica 1: uvajalno obdobje zdravljenja z zdravilom viramune s takojšnjim sproščanjem

Englisch

table 1: lead-in phase with viramune immediate-release

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Slowenisch

različne peroralne farmacevtske oblike s takojšnjim sproščanjem se štejejo za eno farmacevtsko obliko.

Englisch

the various immediate-release oral pharmaceutical forms shall be considered to be one and the same pharmaceutical form.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Slowenisch

eksenatida v obliki s takojšnjim sproščanjem ne smemo uporabljati za intravensko ali intramuskularno injiciranje.

Englisch

immediate-release exenatide must not be administered by intravenous or intramuscular injection.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Slowenisch

s takojšnjim vnosom ogljikovih hidratov (sladkorjem) je moč simptome nemudoma nadzirati.

Englisch

symptoms can almost always be promptly controlled by immediate intake of carbohydrates (sugar).

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: Translated.com

Eine bessere Übersetzung mit
7,788,807,456 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK