Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
"understanding radar systems.
" raleigh, north carolina: scitech publishing, 1999.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
"understanding sustainability economics".
london: earthscan.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
"the understanding of the brain".
* 1980, "the human psyche".
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
"understanding economic recovery in the 1930s".
ann arbor: university of michigan press, 2004.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
"understanding variation: the key to managing chaos", 2nd ed.
spc press, inc. isbn 0-945320-53-1.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
memorandum o soglasju o elektronskem poslovanju (memorandum of understanding on electronic business)
the memorandum of understanding on electronic business
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
marca in junija 2004 je bil sprejet osnutek memoranduma o soglasju (memorandum of understanding).
in march and june 2004 a draft memorandum of understanding was drawn up.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
developing a project to assess the effectiveness of the memorandum of understanding during a pilot phase of 3–5 years.
developing a project to assess the effectiveness of the memorandum of understanding during a pilot phase of 3–5 years.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
memorandum of understanding on co-operation between the financial supervisory authorities , central banks and finance ministries of the eu on cross-border financial stability
memorandum of understanding on co-operation between the financial supervisory authorities , central banks and finance ministries of the eu on cross-border financial stability
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
memorandum of understanding on co-operation between the financial supervisory authorities , central banks and finance ministries of the european union on cross-border financial stability , june 2008
memorandum of understanding on co-operation between the financial supervisory authorities , central banks and finance ministries of the european union on cross-border financial stability , june 2008
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
wto skrbi za izpolnjevanje dogovora o pravilih in postopkih za reševanje sporov (v nadaljnjem besedilu dogovor o reševanju sporov ali dsu, dispute settlement understanding) v prilogi 2 k temu sporazumu.
the wto shall administer the understanding on rules and procedures governing the settlement of disputes (hereinafter referred to as the 'dispute settlement understanding' or 'dsu') in annex 2 to this agreement.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
"skupnem dogovoru o delegiranih aktih" (common understanding on delegated acts), ki so ga sprejeli parlament, svet in komisija;
the common understanding on delegated acts concluded between the parliament, the council and the commission;
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
nepomukova storitev za poizvedbe ne teče. brez nje ni moč odgovarjati na poizvedbe. month and year used in a tree above the actual days. have a look at http: // api. kde. org/ 4. x- api/ kdelibs- apidocs/ kdecore/ html/ classkcalendarsystem. html# a560204439a4b670ad36c16c404f292b4 to see which variables you can use and ask kde- i18n- doc@ kde. org if you have problems understanding how to translate this
the nepomuk query service is not running. unable to answer queries without it.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 7
Qualität: