Sie suchten nach: utrdba (Slowenisch - Englisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Slowenisch

Englisch

Info

Slowenisch

utrdba

Englisch

fortification

Letzte Aktualisierung: 2011-06-16
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Slowenisch

utrdba s petimi stolpiname

Englisch

a fortress with five towers

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 7
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Slowenisch

po 14 dneh obleganja je utrdba padla v mehiške roke.

Englisch

susanne is a feminine given name.

Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Slowenisch

v času turških vpadov je bil eger pomembna obrambna utrdba.

Englisch

it must be added that the legate died in eger and was buried near the serbian church of eger.

Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Slowenisch

utrdba je imela tudi cerkev santa maria in porta coeli.

Englisch

* "torraccia tower of chancellor", built on roman ruins at kilometre 7 of nettunense street belonged to the savelli and the chigi family.

Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Slowenisch

rešile ga ne bodo niti evropska utrdba schengen niti usmerjeni človekoljubni ukrepi.

Englisch

it will be resolved by neither the fortress europe of schengen nor by targeted humanitarian measures.

Letzte Aktualisierung: 2012-02-28
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Slowenisch

utrdba je bila podrta leta 1793 v času francoske revolucije, s sklepom državne konvencije.

Englisch

the castle, which was used as a barracks during world war ii, was bombed in 1944 and seriously damaged.

Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Slowenisch

najbolj opazna utrdba je kinneil v bližini bo'nessa na vzhodnem koncu zidu.

Englisch

in addition a number of forts farther north were brought back into service in the gask ridge area, including ardoch, strageath, bertha and probably dalginross and cargill.

Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Slowenisch

* palača savelli, ki jo je družina savelli zgradila v 13. stoletju, začela kot utrdba.

Englisch

original function of this is witnessed by the square towers visible on the giacomo matteotti.

Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Slowenisch

turizem je gonilo gospodarske rasti v evropi, med nedavno krizo je bil najmočnejša utrdba evropskega gospodarstva.“

Englisch

tourism is europe´s growth engine and has been the most important stronghold of european economy during the recent crisis."

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Slowenisch

* baluarte de santa catalina y castillo - vojaška utrdba, in se nahaja na koncu plaže caleta.

Englisch

==twin towns—sister cities==cádiz is twinned with:* brest, brittany, france* buenos aires, argentina* havana, cuba* medway, england* montevideo, uruguay* tangier, morocco* san juan, puerto rico* intramuros, manila, philippines* santos, brazil* dakhla, western sahara* indio, california, usa* byblos, lebanon* spain: la coruña, ceuta, huelva, móstoles, las palmas, santa cruz de tenerife, torrevieja* colombia: cartagena de indias, la dorada, santa fe de antioquia, guaduas, honda, ambalema, san sebastián de mariquita & bogotá* mexico: méxico df, puebla, san pedro cholula, & veracruz===other relations===* most ancient european towns network==see also==* battle of cádiz (disambiguation)* cádiz cf, football team* costa de la luz* list of mayors of cadiz* list of streets and squares in cadiz* tribe of gad==references====further reading==;published in the 19th century;published in the 20th century;published in the 21st century== external links ==* official website* cadiz province official tourism homepage

Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Slowenisch

gradovi v allgäuu in ausserfernu, utrdba ehrenberg, spla-varjenje po reki lech, regionalna zgodovina pridobivanja železa itd.

Englisch

an impor-tant element of this clari«cationwastheagreementthatthe lag ostallgêu should be lead partner and therefore handle all payments and the entire accounting process.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Slowenisch

to je potrebno, saj mnoge ljudi skrbi, v kateri smeri naj se razvije frontex, če naj postane zid in utrdba eu pred ostalim svetom in reveži z vsega sveta.

Englisch

this is necessary, as so many people are concerned about how frontex should be developed if it is to be the eu's walls and fortress towards the rest of the world and the poor worldwide.

Letzte Aktualisierung: 2012-02-28
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Slowenisch

* castel savelli, utrdba, ki se nahaja na hribu na podeželju pavone, je bil eden prvih gradov družine savelli, zgrajen v srednjem veku.

Englisch

razed by cardinal giovanni maria vitelleschi in 1436, the castle was completely abandoned in the 18th century.

Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Slowenisch

poročilo predlaga, da bi morali biti ljudje popolnoma izključeni iz evropskega ozemlja za obdobje petih let, ne glede na njihov položaj, kar dejansko pomeni, da bo evropa postala utrdba.

Englisch

the report proposes that people should be totally excluded from european territory for a period of five years, irrespective of their situation, which in effect means fortress europe.

Letzte Aktualisierung: 2012-02-28
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Slowenisch

dobeseden prevod alhambra, "rdeča" (ženska), odraža barvo rdeče gline okolice iz katere je utrdba narejena.

Englisch

another possible origin of the name is the tribal designation of the nasrid dynasty, known as the banu al-ahmar "arabic: sons of the red (male)", a sub-tribe of the qahtanite banu khazraj tribe.

Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Slowenisch

"torres bermejas" (stolpi vermilion), tudi na monte mauror, so dobro ohranjena mavrska utrdba, s podzemnimi cisternami, hlevi in nastanitvenimi prostori za 200 moških.

Englisch

several roman tombs were discovered in 1829 and 1857 at the base of monte mauror.

Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Eine bessere Übersetzung mit
10,218,123,325 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK