Sie suchten nach: vajenci (Slowenisch - Englisch)

vajenci
apprenticeships

a.13 vajenci
a.13 apprentices

vajenci/pripravniki,
apprentices/trainees,

• zaposleni, vključno z vajenci,
the following are subject to compulsory insurance:

ure, ki jih dejansko opravijo vajenci.
hours actually worked by apprentices.

vajenci, preračunani na polni delovni čas
apprentices converted into full-time units

vajenci, pripravniki vpoklicnem izobraževanju in usposabljanju
vocational education and training institutes

v tujini se učijo in delajo tudi vajenci.
apprentices also benefit from learning and working abroad.

a.131 vajenci, preračunani na polni delovni čas
a.131 part-time apprentices converted into full-time units

• vajenci in udeleženci izobraževanja na srednješolski ravni;
• apprentices and people in secondary school-based learning;

dijaki poklicnega in strokovnega izobraževanja in usposabljanja, vajenci
vocational education and training students, apprentices

vse zaposlene osebe in vajenci so zavarovani za primer brezposelnosti.
all employees and apprentices are covered by unemployment insurance.

vajenci s skrajšanim delovnim časom, preračunani na polni delovni čas
part-time apprentices converted into full-time units

na sliki se vajenci učijo novih znanj v šoli v združenem kraljestvu.
hereapprentices learn new skills at acollegein the united kingdom.

pogodba zajema obdobje usposabljanja (vajenci, pripravniki, raziskovalni asistenti)
it is a contract covering a period of training (apprentices, trainees, research assistants, etc.)

pogodba zajema obdobje usposabljanja (vajenci, pripravniki, raziskovalni asistenti itd.)
it is a contract covering a period of training (apprentices, trainees, research assistants, etc.)

vajenci in pripravniki s pogodbo o delu se uvrstijo v poklic, za katerega opravljajo vajeniško ali pripravniško dobo.
apprentices and trainees with an employment contract are classified in the occupation for which they carry out their apprenticeship or training period.

pripravniki ali študentje s pogodbo o zaposlitvi in vajenci se uvrstijo v poklic, za katerega opravljajo vajeništvo ali pripravništvo.
trainees or students with an employment contract and apprentices are classified in the occupation for which they carry out their apprenticeship or training period.

vajenci ali študentje, vključeni v poklicno usposabljanje na podlagi vajeniške pogodbe ali pogodbe o poklicnem usposabljanju niso del osebja.
apprentices or students engaged in vocational training with an apprenticeship or vocational training contract are not included as staff.

glavna ciljna skupina za rezultate projekta so študentje in vajenci v začetnem poklicnem usposabljanju, ki se želijo učiti in usposabljati v tujini.
the main target group for the project’s results are students and apprentices in initial vocational training who wish to undertake learning and training periods abroad.