Sie suchten nach: vdihavanjem (Slowenisch - Englisch)

z vdihavanjem
inhalation

z vdihavanjem."
administered by inhalation.'

z vdihavanjem."
administered by inhalation.'

pred vdihavanjem vašega cigaretnega dima.
don't make them breathe your smoke.

plini naj se preskusijo z vdihavanjem.
gases should be tested by inhalation.

preskušanje z vdihavanjem se izvede, če:
testing by the inhalation route shall be considered if:

testiranje z vdihavanjem je ustrezno, če:
testing by the inhalation route is appropriate if:

fosfin se lahko absorbira v telo z vdihavanjem.
according to the 2009 u.s. national institute for occupational safety and health (niosh) pocket guide, and u.s. occupational safety and health administration (osha) regulation, the 8 hour average respiratory exposure should not exceed 0.3 ppm.

vplivi na zdravje po ponovljeni izpostavljenosti z vdihavanjem
health effects after repeated inhalatory exposure

med vdihavanjem naj bolnik po možnosti sedi ali stoji.
patients should be instructed in the proper use of their inhaler (see patient information leaflet) during inhalation, the patient should preferably sit or stand.

pline in hlapne tekočine je treba preskušati z vdihavanjem.
gases and volatile liquids should be administered by the inhalation route

za uporabo z vdihavanjem preko hlapilnika, kalibriranega za sevofluran.
administer by inhalation using a vaporiser calibrated for sevoflurane.

plini in hitro hlapljive tekočine naj se vnašajo z vdihavanjem.
gases and volatile liquids should be administered by the inhalation route.

najobičajnejši način prenosa je po zraku z vdihavanjem kontaminiranih aerosolov.
the most common mode of transmission is airborne by inhalation of contaminated aerosols.

zdravljenje z vdihavanjem dušikovega oksida lahko povzroči povišanje ravni methemoglobina.
inhaled nitric oxide therapy may cause an increase in methaemoglobin.

med vdihavanjem pazite, da ne boste s prsti ali usti prekrili zračnih rež.
take care not to cover the air slits with your fingers or mouth during inhalation.

upoštevati je treba dermalno toksičnost, če je dodatek strupen z vdihavanjem.
dermal toxicity must be considered, if the additive is toxic by inhalation.

trajanje izpostavljenosti z vdihavanjem je treba opredeliti; navadno traja 4–6 ur.
the duration of exposure by inhalation should be defined; a typical exposure is 4-6 h.

Če se uporabijo drugi pogoji izpostavljenosti z vdihavanjem, je treba to izbiro utemeljiti in dokumentirati.
if other inhalation exposure conditions are used, justification for the modification should be documented.

do večine okužb pride z zaužitjem, vendar se lahko listeria širi tudi z vdihavanjem ali neposrednim stikom.
most infections are acquired by ingestion, but listeria can also spread by inhalation or direct contact.