Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
rezultatov za vsak cilj.
results for each objective, where appropriate.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
moč rezultatov za primarno
there was also a statistically significant improvement over placebo with the rasagiline 0.5 mg group, yet the magnitude of improvement was lower.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
doseganje rezultatov za evropo
delivering results for europe
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
doseganje konkretnih rezultatov za rome
achieving concrete results for roma people
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Žal še ni najboljših rezultatov za igro% 1.
sorry, there are no high scores for the "%1" game yet.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 7
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
kazalniki rezultatov za pobudo za zaposlovanje mladih
result indicators for the yei
Letzte Aktualisierung: 2014-11-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
skupni kazalniki učinka in rezultatov za naložbe ess
common output and result indicators for esf investments
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
izračunajo se povprečne vrednosti rezultatov za vsak preskušanec.
average the results for each test piece.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
, kjer je povprečje rezultatov za vse laboratorije in vzorce.
, where x- is the average of results over all laboratories and samples.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ni rezultatov za shraniti: seznam rezultatov je prazen.
there are no results to save: the result list is empty.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 7
Qualität:
izračunamo srednjo vrednost absorpcije iz rezultatov za tri količine.
calculate the mean absorbence value from the results for the three portions.
Letzte Aktualisierung: 2014-10-18
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
nadaljnje spremljanje pozitivnih rezultatov za podvrsti h5 in h7.
follow-up investigations of positive results for subtypes h5 and h7.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
pomen teh rezultatov za ljudi, starejše od 6 let, ni znan.
the relevance of these results to humans greater than 6 years of age is unknown.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
pričakuje se več rezultatov: predlogi v obravnavi in interinstitucionalni vidiki
more results to be expected: pending proposals and inter-institutional aspects
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
zneski rezerv na podlagi doseženih rezultatov za cilj 1 in prehodni cilj 1
objective 1 and objective 1 transitional performance reserve amounts
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
zneski rezerve na podlagi doseženih rezultatov za ribiške programe iz cilja 1
fisheries programmes outside objective 1 performance reserve amounts
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ponovljivost je izražena z mejami zanesljivosti rezultatov za stopnjo zanesljivosti 95 %.
reproducibility is expressed by confidence limits of the results for a confidence level of 95 %.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
kazalnikov rezultatov za namene odložitev oziroma finančnih popravkov ne bi smeli upoštevati.
result indicators should not be taken into account for the purposes of suspensions or financial corrections.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
regionalne in lokalne oblasti potrebujejo učinkovita orodja za doseganje rezultatov za svoje državljane.
regional and local authorities need efficient tools to deliver results for their citizens.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
za to so nas izvolili državljani, namreč da dosežejo več rezultatov in večjo jasnost na tem področju.
that is why citizens have elected us, to obtain more results and greater clarity in this field.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-28
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität: