Sie suchten nach: večji poudarek (Slowenisch - Englisch)

večji poudarek na motoristih.
a new focus on motorcyclists.

večji poudarek na finančnih instrumentih
stronger emphasis on financial instruments

večji poudarek je bil predvsem na:
in particular, a greater emphasis has been put on:

večji poudarek na uspešnosti in kakovosti
a stronger accent on performance and quality

to daje večji poudarek pristopu tipa leader.
this gives greater emphasis to the leader-style approach.

večji poudarek na področju poslovnega sodelovanja;
taking further steps in business cooperation,

večji poudarek na rasti in delovnih mestih
closer focus on growth and jobs

komisija bi lahko temu namenila večji poudarek.
the commission could place more emphasis on this.

večji poudarek na vprašanjih v zvezi z eu
increased focus on eu issues

večji poudarek na energiji v mednarodnih odnosih eu
a greater focus on energy in the eu's international relations

(ii) večji poudarek na vzdržnosti javnih financ
(ii) increased focus on the sustainability of government finances

4.2 večji poudarek na ključnih spodbujevalnih tehnologijah:
4.2 increased focus on key enabling technologies:

veliko večji poudarek pa bo tudi na zaščiti okolja.
there will be specific schemes to help in times of crisis and much greater emphasis on protecting the environment.

večji poudarek na začetnem kot na nadaljnjem poklicnem usposabljanju
higher focus on ivt provision than on cvt

večji poudarek je treba nameniti dejavnostim v podporo iter.
a stronger focus should be placed on the activities in support to iter.

večji poudarek nameni začetnemu in stalnemu usposabljanju učiteljev;
paying more attention to initial and further training for teachers;

predlagana uredba določa večji poudarek na trajnostnem razvoju mest.
the proposed regulation provides for an increased focus on sustainable urban development.

se večji poudarek nameni začetnemu in stalnemu usposabljanju učiteljev;
paying more attention to initial and further training for teachers;

eu mora v svoji splošni strategiji večji poudarek nameniti rasti.
the eu needs to enhance the growth part of its overall strategy.

racionalizacija plenarnih zasedanj in večji poudarek na političnihvprašanjih na sejah predsedstva
streamlining plenary sessions and politicising bureau meetings