Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
veljati
von: Maschinelle Übersetzung Bessere Übersetzung vorschlagen Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
Übersetzung hinzufügen
začeti veljati
enter into force
Letzte Aktualisierung: 2014-11-14 Nutzungshäufigkeit: 3 Qualität: Referenz: IATE
veljati preneha:
it shall expire:
Letzte Aktualisierung: 2014-10-20 Nutzungshäufigkeit: 1 Qualität: Referenz: IATE
veljati preneha dne …
it terminates on …
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21 Nutzungshäufigkeit: 1 Qualität: Referenz: IATE
veljati začne leta 1995.
it entered implementing freedom of movement.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06 Nutzungshäufigkeit: 1 Qualität: Referenz: IATE
ta člen začne veljati:
this article shall take effect:
Letzte Aktualisierung: 2017-02-16 Nutzungshäufigkeit: 3 Qualität: Referenz: Translated.com
ko začne veljati priznanje
on which recognition takes effect
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21 Nutzungshäufigkeit: 2 Qualität: Referenz: Translated.com
ta uredba začne veljati ...
this regulation shall enter into force on …
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06 Nutzungshäufigkeit: 4 Qualität: Referenz: Translated.com
ta sklep začne veljati […]
this decision shall enter into force on […]
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06 Nutzungshäufigkeit: 5 Qualität: Referenz: Translated.com
veljati začne na dan objave.
it shall enter into force on the date of its publication.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-14 Nutzungshäufigkeit: 1 Qualität: Referenz: Translated.com
veljati preneha 30. septembra 2012.
it shall expire on 30 september 2012.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21 Nutzungshäufigkeit: 10 Qualität: Referenz: Translated.com
ta direktiva začne veljati dne […].
this directive shall enter into force on […].
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06 Nutzungshäufigkeit: 1 Qualität: Referenz: Translated.com
ti ukrepi začnejo veljati takoj.
such measures shall take effect immediately.
nujni ukrepi začnejo veljati takoj.
the emergency measures shall have immediate effect.
