Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
evropska vesoljska agencija bi bila nosilec projekta in javni naročnik v imenu evropske unije.
the european space agency would be the procurement agent and design authority on behalf of the european union.
postopek oddaje naročil je julija 2008 v imenu evropske komisije uvedla evropska vesoljska agencija.
the process kicked off in july 2008 by the european space agency, under delegation from the european commission.
med razpravo o zadevah, povezanih z vesoljsko komponento gmes, komisiji pomaga evropska vesoljska agencija.
when discussing matters related to the space component of the gmes programme, the commission shall be assisted by the european space agency.
atelitskega navigacijskega sistema za civilno uporabo, ki sta ga razvili evropska komisija in evropska vesoljska agencija.
driving at an appropriate speed in terms of obstacles on the road or the route it follows – all this will soon be possible thanks to galileo, the civil satellite navigation programme developed by the european commission and the european space agency.
evropska vesoljska agencija je opravila simulacije za oceno delovanja navigacije, izražene v natančnosti in dostopnosti navigacije.
the european space agency has performed simulations to assess navigation performance, expressed in terms of navigation accuracy and availability.
odbor se obvesti o večletnem sporazumu o prenosu pooblastil, ki ga nameravata skleniti komisija in evropska vesoljska agencija.
the committee shall be informed of the multiannual delegation agreement to be concluded by the commission and the european space agency.
podražitev razvojne faze, ki jo vodi evropska vesoljska agencija, tako skupaj znaša približno 500 milijonov eur.
in this way, the additional cost of the development phase, managed by the european space agency, amounts to some eur 500 million in total.
da se to doseže, mora imeti evropska vesoljska agencija na razpolago evropske strokovnjake ter se obdati s potrebnim strokovnim znanjem.
to achieve this, i believe that the esa must rely on the network of european experts, surround itself with the necessary expertise.