Sie suchten nach: vse najboljše za rojstni dan (Slowenisch - Englisch)

vse najboljše za 20. rojstni dan, erasmus!
it would be hard to find a much better european success than erasmus.

rojstni dan
birthday

rojstni dan:
remove field...

gospa predsednica, gospodu harbourju želim vse najboljše za rojstni dan.
on behalf of the verts/ale group. - (de) madam president, may i wish mr harbour a happy birthday.

vse najboljše, or
happy birthday cor!

rojstni dan@ info
error reading address book

prikaži rojstni dan
show birthday

% 1 ima rojstni dan
%1's birthday

rojstni dan zdravnikova današnji
today's physician birthday

predsednik republike estonije. - (et) moji prijatelji, najprej vam želim vse najboljše za rojstni dan.
president of the republic of estonia. - (et) my friends, let me start by wishing you a happy birthday.

rojstni dan: @ title: group
birthday:

gospa predsednica, komisar verheugen, gospod vizjak, naj najprej gospodu malcolmu harbourju zaželim vse najboljše za rojstni dan.
on behalf of the pse group. - (de) madam president, commissioner verheugen, mr vizjak, allow me to begin by wishing malcolm harbour a happy birthday.

zadovoljna sem, da mu lahko za rojstni dan izročimo tako lepo darilo.
i am delighted that we are able to give him this fine birthday present.

v imenu skupine verts/ale. - (de) gospod predsednik, gospod komisar, gospe in gospodje, kljub zamudi želim gospodu florenzu vse najboljše za rojstni dan.
on behalf of the verts/ale group. - (de) mr president, commissioner, ladies and gentlemen, i would like to wish you a happy birthday, mr florenz, albeit belatedly.