Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
vse oznake
all tags
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 7
Qualität:
vse oznake na ravni poročila so obvezne.
the labels at report level are all mandatory.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
vse oznake is, razen (bj, ba, mf)
all ic codes except (bj, ba, mf)
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
vse oznake kn, razen 5502 00 10 in 5502 00 90.
all cn codes except 5502 00 10 and 5502 00 90.
Letzte Aktualisierung: 2014-10-18
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
vse oznake morajo biti jasno vidne ali z lahkoto dostopne.
all markings shall be clearly visible or easily accessible.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
v vseh primerih se vse oznake kn navedejo v razdelku 16 in njihova poimenovanja v razdelku 15 zahtevka za dovoljenje in dovoljenja.
in all cases, all the cn codes shall be indicated in section 16 and their description in section 15 of licence applications and licences.
vse oznake iz odstavka 1 morajo biti jasno ločene od katerih koli drugih podatkov na embalaži, etiketah in spremnih dokumentih.
all the markings referred to in paragraph 1 must be clearly separated from any other information on the packages, labels and accompanying documents.
v takih primerih je treba vse oznake kn navesti v oddelku 16, njihov opis pa v oddelku 15 zahtevkov za dovoljenje in dovoljenj.
in such cases, all the cn codes shall be indicated in section 16 and their description in section 15 of licence applications and licences.
Če je vrednost razdelka skale s črtama v obliki 2 x 10n, in ni manjša od 2 centimetrov, morajo biti oštevilčene vse oznake skale.
when the value of the interval of a scale with lines is in the form of 2 × 10n and not less than 2 centimetres, all the scale-marks shall be numbered.
vse oznake naj bodo jasno natisnjene z enotno serijsko številko in povratnim naslovom, tako da je v primeru ponovnega ulova označenega primerka mogoče izslediti izvor oznake;
all tags shall be clearly imprinted with a unique serial number and a return address so that the origin of tags can be retraced in the case of recapture of the tagged individual;