Sie suchten nach: vzletno pristajalna steza (Slowenisch - Englisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Slowenisch

Englisch

Info

Slowenisch

vzletno-pristajalna steza

Englisch

runway

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:

Referenz: IATE

Slowenisch

suha vzletno-pristajalna steza

Englisch

dry runway

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Slowenisch

neinstrumentalna vzletno-pristajalna steza

Englisch

non-instrument runway

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Slowenisch

vzletno-pristajalna steza za letala.

Englisch

runway for airplanes.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Slowenisch

pristanek – suha vzletno-pristajalna steza

Englisch

landing — dry runway

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Slowenisch

navigacijske luči, vzletno-pristajalna steza, jug

Englisch

navigation lights runway south

Letzte Aktualisierung: 2014-11-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Slowenisch

„vzletno-pristajalna steza za nenatančni prilet“

Englisch

‘non-precision approach runway’

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Slowenisch

„vzletno-pristajalna steza, ki se uporablja za vzlet“

Englisch

‘the runway used for take-off’,

Letzte Aktualisierung: 2014-11-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Slowenisch

„vzletno-pristajalna steza za natančni prilet kategorije iii“

Englisch

‘precision approach runway, category iii’

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Slowenisch

„vzletno-pristajalna steza, ki se uporablja za pristanek in vzlet“.

Englisch

‘the runway used for landing and for take-off’.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Slowenisch

posodobljena vzletno-pristajalna steza letališča bo na voljo vsem potencialnim uporabnikom.

Englisch

the airport's modernised runway system will be available to every potential user.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Slowenisch

letališče – ohranitev obstoječega stanja južna vzletno-pristajalna steza se ne zgradi.

Englisch

airport — status quo the southern runway is not built.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Slowenisch

vsaka vzletno-pristajalna steza ima ločen postopek prileta na podlagi ločenega navigacijskega pripomočka.

Englisch

each runway shall have a separate approach procedure based on a separate navigation aid.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Slowenisch

na nepremičnini je tudi vzletna in pristajalna steza in močvirno območje.

Englisch

the estate also includes an airstrip and a wetland area.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Slowenisch

za potrebe zmogljivosti, se lahko mokra vzletno-pristajalna steza, razen travnate steze, smatra za suho.

Englisch

for performance purposes, a damp runway, other than a grass runway, may be considered to be dry.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Slowenisch

najprej je treba opozoriti, da je bila stara južna vzletno-pristajalna steza zgrajena med letoma 1957 in 1960.

Englisch

first, it has to be recalled that in the present case the old southern runway was built between 1957 and 1960.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Slowenisch

vzletno-pristajalna steza se šteje za vlažno, če površina ni suha, vendar pa vlaga na njej ne daje svetlečega videza.

Englisch

a runway is considered damp when the surface is not dry, but when the moisture on it does not give it a shiny appearance.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Slowenisch

zaradi smeri stare južne vzletno pristajalne steze na letališču lahko stara južna in nova severna vzletno pristajalna steza delujeta hkrati.

Englisch

because of the alignment of the old southern runway at the airport the old southern and the new northern runway could not operate at the same time.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Slowenisch

instrumentalna vzletno-pristajalna steza z nevizualnimi in vizualnimi pripomočki do in vzdolž vzletno-pristajalne steze, ki so namenjeni:

Englisch

an instrument runway served by non-visual aids and visual aids to and along the surface of the runway and:

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Slowenisch

glede na družbo ruslan-salis je bila južna vzletno-pristajalna steza zgrajena za potrebe splošne javnosti in ni namenska infrastruktura.

Englisch

according to ruslan-salis, the runway was built for the use of the general public and is not dedicated infrastructure.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
7,794,338,601 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK