Sie suchten nach: zakon o avtorski in sorodnih pravicah (Slowenisch - Englisch)

zakon o pesticidih in sorodnih kemikalijah, 1979.
pesticides and allied chemicals act, 1979.

mnenje o zakonu o avtorski in sorodnih pravicah( con/ 1999/12)
opinion on a copyright and related rights bill( con/ 1999/12)

zakon o standardih; in
a law on standards, and

nadaljevati z izboljšanjem zakonodaje o avtorskih in sorodnih pravicah.
continue improvement of legislation copyright and related rights.

uskladitev zakonov držav članic o avtorski in sorodnih pravicah prispeva k uresničitvi teh ciljev.
harmonisation of the laws of the member states on copyright and related rights contributes to the achievement of these objectives.

mnenje o zakonu o avtorski in sorodnih pravicah ( con / 1999/12 ) irska , 15 .
124 opinion on a copyright and related rights bill ( con / 1999/12 )

menim, da je zakon o državljanskih pravicah dober.
i think the civil rights act is right.

zakon o bančništvu
banking act

harmonizacija zakonov držav članic o avtorski in sorodnih pravicah bi morala nadalje prispevati k uresničitvi navedenih ciljev.
harmonisation of the laws of the member states on copyright and related rights should contribute further to the achievement of those objectives.

zakon o zdravilih 1981
medicines act 1981

zakon o strupih, 1966,
poison act, 1966,

zakon o enakemu obravnavanju
equal treatment law

zakon o malem gospodarstvu
small business act

novi tajski zakon o avtorskih pravicah je začel veljati 21. marca 1995.
the new thai copyright act entered into force on 21 march 1995.

proizvodnja usnja, usnjenih in sorodnih izdelkov
manufacture of leather and related products

trajanju varstva avtorske pravice in sorodnih pravic
term of protection of copyright and related rights

direktiva sveta 93/83/egs z dne 27. septembra 1993 o uskladitvi določenih pravil o avtorski in sorodnih pravicah v zvezi s satelitskim radiodifuznim oddajanjem in kabelsko retransmisijo
council directive 93/83/eec of 27 september 1993 on the coordination of certain rules concerning copyright and rights related to copyright applicable to satellite broadcasting and cable retransmission

01 kmetijski proizvodi ter proizvodi lovskih in sorodnih storitev
01 products of agriculture, hunting and related services

pogodba svetovne organizacije za intelektualno lastnino o avtorski pravici
wipo copyright treaty

kolektivno upravljanje avtorskih in sorodnih pravic je zapleteno vprašanje.
collective management of copyright and related rights is a complex issue.