Sie suchten nach: zanemarljivo malo (Slowenisch - Englisch)

zanemarljivo
negl,

malo
few

nizko/zanemarljivo tveganje,
low/negligible risk,

tveganje neuspeha ni zanemarljivo.
the risks of failure are not negligible.

izločanje z blatom je zanemarljivo.
faecal excretion is negligible.

ledvično izločanje rilpivirina je zanemarljivo.
renal elimination of rilpivirine is negligible.

izločanje bedakilina z urinom je zanemarljivo.
urinary excretion of bedaquiline is negligible.

hemodializa zanemarljivo prispeva pri eliminaciji tadalafila.
haemodialysis contributes negligibly to tadalafil elimination.

nič, zanemarljivo ali manjše od uporabljene enote.
nil, negligible or less than the unit employed.

oprostite mi, če se to zdi v tem času zanemarljivo.
excuse me if that seems a negligible factor at a time like this.

vezavo na plazemske beljakovine so ocenili kot zanemarljivo.
the plasma protein binding was considered to be negligible.

znani presnovki niso aktivni ali kažejo zanemarljivo aktivnost.
known metabolites show no or negligible activity.

Če je tveganje zanemarljivo, je vaša ocena tveganja končana.
if your risks are insignificant, then your assessment is complete.

pri ljudeh je prehajanje amprenavirja v cerebrospinalno tekočino zanemarljivo.
csf penetration of amprenavir is negligible in humans.

na plazemske beljakovine se veže približno 96 % irbesartana, na celične sestavine krvi pa zanemarljivo malo.
plasma protein binding of irbesartan is approximately 96 %, with negligible binding to cellular blood components.

na nacionalni ravni je financiranje horizontalnih in strukturnih ukrepov zanemarljivo.
reported national funding for horizontal and structural measures is insignificant.

varčevanje z izpusti ogljika je sicer omejeno, vendar ni zanemarljivo.
while limited, the carbon savings are not negligible.

„sladka voda“ pomeni vodo s stalno zanemarljivo stopnjo slanosti.
‘freshwater’ means water which has a constantly negligible salinity.

vendar bi lahko vodila tudi do manjših stroškov usklajevanja (zanemarljivo).
however, it could also lead to lower compliance costs (marginally).

raba vodika iz vseh virov je še vedno zanemarljivo majhna, prav tako pa se v prometu porabi zelo malo električne energije iz obnovljivih virov.
the use of hydrogen from any source remains insignificant; little electricity from renewable energy sources is used in road transport.