Sie suchten nach: koper (Slowenisch - Finnisch)

koper
koper

koper – capodistria
koper – capodistria

koper – pomorski mejni prehod
koper – sataman rajanylityspaikka

trieste, venezia, ravenna, koper
trieste, venetsia, ravenna, koper

koper–divača–ljubljana– pragersko
koper – divača – ljubljana – pragersko

gradz–maribor–ljubljana–koper/trieste
graz – maribor – ljubljana – koper/trieste

rastlinske surovine (peteršilj, koper, koriander) -2,50 -6,3 -
kuivatut yrtit, mausteet ja maustekasvit -333 -10 -en13751:2002; en 1778:2001 -kuivatut valmisateriat -30 -14 -en13751:2002; en 1778:2001 -

na prošnjo slovenskih organov in po inšpekcijskem pregledu skupnosti je treba v seznam vključiti dodatno mejno kontrolno točko v pristanišču koper.
slovenian viranomaisten pyynnöstä ja yhteisön tarkastuksen seurauksena luetteloon olisi lisättävä uudeksi rajatarkastusasemaksi koperin satama.

ker je bilo slovensko pristanišče koper tradicionalno izvozno pristanišče za avstrijo pred njenim pristopom k evropski uniji; ker je treba zaradi tega koper priznati kot kraj izvoza za žita iz skupnosti, tako da se lahko povrne prevozne stroške;
sloveniassa sijaitseva koperin satama oli itävallan perinteinen lähtösatama ennen sen liittymistä euroopan unioniin; tästä syystä on tarpeen liittää koper yhteisön viljojen lähtöpaikkojen joukkoon, jotta kuljetuskustannukset voidaan korvata, ja

preobčutljivost na zdravilno učinkovino ali na apiaceae (umbelliferae) (janež, kumina, zelena, koriander in koper) ali na anetol.
käyttöä ei suositella alle 4-vuotiaille lapsille, koska käytöstä ei ole riittävästi tietoa.

(3) Člen 3(1) odločbe 2005/359/es dovoljuje raztovarjanje hlodov samo v pristaniščih iz priloge ii k tej odločbi. primerno je, da se na seznam pristanišč iz priloge ii doda pristanišči riga in koper, kot sta po posvetovanju z drugimi državami članicami v skladu s členom 3(2) zgoraj navedene odločbe zahtevali latvija oziroma slovenija, ter da se črta pristanišče lauterborg, kot je zahtevala francija.
(3) päätöksen 2005/359/ey 3 artiklan 1 kohdassa säädetään purkamisesta ainoastaan päätöksen liitteessä ii mainituissa satamissa. on tarpeen lisätä latvian ja slovenian esittämien pyyntöjen mukaisesti riian ja koperin satamat liitteen ii satamaluetteloon ja poistaa siitä lauterborgin satama ranskan esittämän pyynnön mukaisesti, kun muita jäsenvaltioita on edellä mainitun päätöksen 3 artiklan 2 kohdan säännösten mukaisesti kuultu.