Sie suchten nach: naložbena (Slowenisch - Finnisch)

naložbena jamstva
investointitakuut

cilj -naložbena pomoč -
tavoite -investointituki -

"naložbena podjetja" pomeni:
'sijoitusyrityksellä'

cilji in naložbena politika
tavoitteet ja sijoituspolitiikka

naloŽbena podjetja: izjeme pri konsolidaciji
sijoitusyhteisÖt: poikkeus konsernitilinpÄÄtÖkseen yhdistelemisestÄ

naziv: naložbena pomoč v klavnico aschaffenburg
nimike: aschaffenburgin kaupungin teurastamolle myönnettävä investointituki

naziv: naložbena pomoč za razvoj klavnice traunstein
nimike: investointiavustus traunstein-teurastamon kehittämiseen

deleŽi v nekonsolidiranih odvisnih podjetjih (naloŽbena podjetja)
osuudet konsernitilinpÄÄtÖkseen sisÄltymÄttÖmissÄ tytÄryrityksissÄ (sijoitusyhteisÖt)

cilj: naložbena pomoč za izboljšanje in racionalizacijo klavnice traunstein
tarkoitus: investointituki traunstein-teurastamon kunnostamiseksi ja sen toiminnan järkeistämiseksi

naloŽbena podpora euje bila veČinoma uspeŠna, vendarje trajnost ogroŽena
eu:ninvestointituki enimmÄkseen onnistunutta, mutta kestÄvyys vaakalaudalla

cilj: naložbena pomoč za nakup živali boljše genske kakovosti
tarkoitus: investointituki geneettiseltä perimältään korkealuokkaisten eläinten hankintaan

Če je bila odobrena naložbena pomoč, se cena za dovajanje toka zniža.
jos yritykselle on myönnetty investointitukea, syöttöhintaa alennetaan.

za izboljšanje konkurenčnosti bo naložbena pomoč za fizični kapital še naprej pomembna.
investointituki fyysiseen pääomaan on kilpailukyvyn parantamiseksi edelleen tärkeää.

-za podjetje cdp: naložbena družba pod nadzorom ministrstva za gospodarstvo;
-cdp: valtiovarainministeriön määräysvallassa oleva investointiyritys

podpora razvoju podjetniških inkubatorjev in naložbena pomoč za samozaposlitev, mikropodjetja in ustanavljanje podjetij.
yrityshautomoiden kehittämisen tukeminen ja investointituki itsenäiseksi ammatinharjoitta-jaksi ryhtymiselle, mikroyrityksille ja yritysten perustamiselle

države članice ne omogočijo odstopanj iz odstavkov 1, 2 in 3 za naložbena podjetja ali finančne holdinge.
jäsenvaltiot eivät saa antaa sijoituspalveluyrityksille tai holdingyhtiöille mahdollisuutta hyödyntää 1, 2 ja 3 kohdassa säädettyjä poikkeuksia.

ohraniti in dodatno okrepiti želi mnogostranski trgovinski sistem svetovne trgovinske organizacije ter poglobiti dvostransko trgovino in naložbena razmerja.
hän haluaa säilyttää wto:n monenvälisen kaupan järjestelmän ja vahvistaa sitä sekä syventää kahdenvälistä kauppaa ja investointeja.

poleg tega bi bilo treba naložbena podjetja in finančne holdinge izključiti iz ugodnosti poenostavitev, ki so jih deležna mikro podjetja.
lisäksi sijoitusyritykset ja holdingyhtiöt olisi jätettävä mikroyrityksiin sovellettavien yksinkertaistamisesta koituvien etujen ulkopuolelle.

naložbena jamstva so vse bolj pomembno orodje pri financiranju razvoja, saj prispevajo k zmanjševanju projektnega tveganja in vključevanju tokov zasebnega kapitala.
investointitakuut ovat yhä tärkeämmäksi käyvä väline kehitysrahoituksessa, sillä niiden avulla voidaan vähentää hankkeiden riskiä ja houkutella yksityistä pääomaa.

4. "raziskava ali druga informacija, s katero se priporoča ali predlaga naložbena strategija" pomeni:
4) "tutkimustiedolla tai muulla sijoitusstrategiasuosituksia tai -ehdotuksia sisältävällä tiedolla" tarkoitetaan