Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
nafta (zemeljsko olje), težka razžvepljena z vodikom;
teollisuusbensiini (maaöljy), rikitön raskas;
Letzte Aktualisierung: 2014-11-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
nafta (zemeljsko olje), lahka, razžvepljena z vodikom;
teollisuusbensiini (maaöljy), rikitön kevyt;
Letzte Aktualisierung: 2014-11-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
nafta (zemeljsko olje), lahka termokrekirana, razžvepljena z vodikom;
teollisuusbensiini (maaöljy), rikitön lämpökrakattu kevyt;
Letzte Aktualisierung: 2014-11-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
nafta (zemeljsko olje), razžvepljena z vodikom, lahka, dearomatizirana;
teollisuusbensiini (maaöljy), rikitön kevyt, aromaatit poistettu;
Letzte Aktualisierung: 2014-11-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
plinska olja (zemeljsko olje), razžvepljena z vodikom; nespecificirano plinsko olje
kaasuöljyt (maaöljy), rikki poistettu vedyllä; kaasuöljy — täsmentämätön
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
destilati (zemeljsko olje), srednja frakcija iz koksne peči, razžvepljena z vodikom
tisleet (maaöljy), rikittömät keskikoksausyksikkö
Letzte Aktualisierung: 2014-11-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
destilati (zemeljsko olje), srednja frakcija, razžvepljena z vodikom; nespecificirano plinsko olje
tisleet (maaöljy), rikki poistettu vedyllä keski; kaasuöljy — täsmentämätön
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
plinska olja (zemeljsko olje), lahka, vakuumska, termično krekirana, razžvepljena z vodikom
kaasuöljyt (maaöljy), kevyet tyhjö, lämpökrakatut rikittömät
Letzte Aktualisierung: 2014-11-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
nafta (zemeljsko olje), razžvepljena z vodikom, s širokim intervalom vrelišča, iz koksarniške peči;
teollisuusbensiini (maaöljy), rikitön, laajan tislausalueen koksausyksikkö;
Letzte Aktualisierung: 2014-11-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
nafta (zemeljsko olje), lahka, dearomatizirana, razžvepljena z vodikom; nespecificirana nafta z nizkotemperaturo vrelišča
teollisuusbensiini (maaöljy), rikki poistettu vedyllä kevyt, aromaatit poistettu; matalalla kiehuva teollisuusbensiini — täsmentämätön
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
nafta (zemeljsko olje), razžvepljena z vodikom, s širokim intervalom; z vodikom prečiščena nafta z nizkotemperaturo vrelišča
teollisuusbensiini (maaöljy), rikki poistettu vedyllä laaja tislausalue; matalalla kiehuva vetykäsitelty teollisuusbensiini
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
plinska olja (zemeljsko olje), lahka, vakuumska, termično krekirana, razžvepljena z vodikom; krekirano plinsko olje
kaasuöljyt (maaöljy), kevyt tyhjö, lämpökrakattu rikki poistettu vedyllä; krakattu kaasuöljy
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
nafta (zemeljsko olje), lahka, termično krekirana, razžvepljena z vodikom; z vodikom prečiščena nafta z nizkotemperaturo vrelišča
teollisuusbensiini (maaöljy), rikki poistettu vedyllä lämpökrakattu kevyt; matalalla kiehuva vetykäsitelty teollisuusbensiini
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
plinska olja (zemeljsko olje), termično krekirana, razžvepljena z vodikom (št. cas 92045-29-9)
kaasuöljyt (maaöljy), lämpökrakattu, rikittömät (cas-numero: 92045-29-9)
Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
destilati (zemeljsko olje), srednja frakcija iz koksne peči, razžvepljena z vodikom (št. cas 101316-59-0)
tisleet (maaöljy), rikittömät keskikoksausyksikkö (cas-numero: 101316-59-0)
Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
destilati (zemeljsko olje), srednja frakcija, razžvepljena z vodikom (št. cas 64742-80-9), razen če je znana celotna zgodovina rafiniranja in se lahko dokaže, da snov, iz katere so proizvedeni, ni rakotvorna
tisleet (maaöljy), rikittömät keskijae (cas-numero: 64742-80-9), paitsi jos jalostuksen kaikki vaiheet tunnetaan ja jos voidaan osoittaa, että ainetta ei ole tuotettu syöpää aiheuttavasta aineesta
Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: