Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
možnost recikliranja
kierrätysmahdollisuus.
Letzte Aktualisierung: 2014-10-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
metodo recikliranja;
kierrätysmenetelmä;
Letzte Aktualisierung: 2014-11-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
nove tehnologije recikliranja
uudet kierrätystekniikat
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ime postopka recikliranja;
kierrätysprosessin nimi;
Letzte Aktualisierung: 2014-11-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
odobritev postopkov recikliranja
kierrätysprosessien hyväksyminen
Letzte Aktualisierung: 2014-11-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
-deficita infrastrukture recikliranja,
-kierrätysinfrastruktuurinsa yleisten puutteiden,
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
kratek opis postopka recikliranja;
kierrätysprosessin lyhyt kuvaus;
Letzte Aktualisierung: 2014-11-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
-merila za metode recikliranja,
-kierrätysmenetelmien arviointiperusteita,
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
obravnava večfunkcionalnosti v primerih recikliranja
monitoimintoisuuden huomioon ottaminen kierrätysvaiheessa
Letzte Aktualisierung: 2014-11-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
največji letni obseg recikliranja ladij.
aluskierrätyksen vuotuinen enimmäiskapasiteetti.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
prehodni ukrepi za odobritev postopkov recikliranja
kierrätysprosessien hyväksyntää koskevat siirtymätoimenpiteet
Letzte Aktualisierung: 2014-11-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
(c) razpoložljivih sistemih zbiranja in recikliranja;
c) loppukäyttäjien käytettävissä olevista keräys-ja kierrätysjärjestelmistä;
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
preprečena proizvodnja zaradi recikliranja ali ponovne uporabe;
käytöstä poistettujen tuotteiden osien purkaminen
Letzte Aktualisierung: 2014-11-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
metode dodelitve, vključno z dodelitvijo zaradi recikliranja;
kohdentamismenetelmät, mukaan lukien kierrättämisestä johtuva kohdentaminen
Letzte Aktualisierung: 2014-11-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
sprememba, začasna prekinitev in preklic odobritve postopka recikliranja
kierrätysprosessille myönnetyn hyväksynnän muuttaminen, keskeyttäminen ja peruuttaminen
Letzte Aktualisierung: 2014-11-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
-sortiranje po kontejnerjih je najbolj pogosta oblika recikliranja,
-suosituin kierrätystapa on kaduilla sijaitsevat keräyspisteet.
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
-prebivalci so pozitivno naravnani do recikliranja in želijo sodelovati,
-kansalaiset suhtautuvat myönteisesti kierrätykseen ja haluavat kierrättää.
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
odstopanje od prepovedi recikliranja znotraj iste živalske vrste za nekatere ribe
tiettyjen kalojen lajinsisäistä kierrätyskieltoa koskeva poikkeus
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
5.3.1 stroji dip2, pm4 in pm3: povečanje stopnje recikliranja
5.3.1 siistauslaitos 2, paperikone 4 ja paperikone 3: kierrätysasteen nostaminen
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
10 novih članic je dobilo več dodatnih let za izpolnitev ciljev recikliranja.
kymmenelle uudelle jäsenvaltiolle myönne iin useita lisävuosia kierrätystavoi een saavu amista varten.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: